— В какое другое, спросите вы, и я отвечу: не знаю. Могу лишь предположить, что мы попали в будущее.
— Почему именно в будущее? — шепотом спросила Эстель.
— Потому что твои радиомаяки, Ричи… Если бы мы попали в прошлое, то радиомаяков бы тут не нашли, потому что в прошлом мы тут не ходили, понятно? Кстати, насколько рассчитана работа батарейки в них?
— В пассивном режиме — до двух месяцев.
— Значит, мы отсутствовали больше двух месяцев. За это время на Глобусе наступила зима.
— Мы же были в Египте не больше четверти часа! — воскликнула Нуаре. — А тут прошло два месяца?
— Или несколько лет. Или столетий. Пока мы не знаем.
— Проклятье! — Сноу нахмурился. — Невозможно выйти на поверхность — там лютый мороз, а мы в шортиках и маечках! Курортнички!
— Тогда надо продолжить путешествие, только и всего, — сказал Айво. — Мы же для этого сюда пришли, не так ли, Ричи?
— Да, ты прав, Айво. Единственное, что необходимо сделать, это забрать вещи, которые мы оставили снаружи.
— Зачем, что мы там оставили?
— Пару полотенец, зонт, еще что-то…
— Их там наверняка уже нет.
— С чего ты взял?
— Если мы отсутствовали столько времени, что батарейки сели, неужели ты думаешь, что нас не хватились в гостинице? Глиссер, что взяли напрокат, конечно же, нашли, как и наши вещи.
— И не попытались открыть плиту?
— А кто тебе сказал, что её обнаружили? На вид она неровная, вполне похожа на обычный большой валун…
— Но мы-то нашли!
— Нашли, потому что искали что-то в этом роде.
— Неужели Нико не догадался, куда мы могли уйти?