— Так как насчет флайта, Рой? — Эстель слегка коснулась его руки. — Мне действительно очень надо.
Жест биолога Рой воспринял, как первый взятый им бастион, и не стал препираться:
— Ну как я могу отказать парижанке?..
— Монегаску, Рой.
— О, ты из Монте-Карло? Хорошо, Эстель.
Он посмотрел, не покоробит ли её саму такое обращение. Нет, она спокойно и выжидающе глядела на него.
— У тебя какая категория — «супер»?
— Нет, Рой. У меня категория «гиперспейс».
В очередной раз за сегодняшний день Нгума удивился. Он впервые видел перед собой женщину, которая имеет лицензию на управление категории «гиперспейс». Категорию «нормал» имели практически все жители Земли и внеземелья с восемнадцати лет, «супер» — все те, кто профессионально занимался перевозками пассажиров и грузов в пределах тропосферы, «мезо» — пилоты орбитальных станций и члены космических экспедиций в пределах мезосферы. А вот категория «гиперспейс» позволяла управлять не только аппаратами на околопланетной орбите, но и межпланетными или, как их иначе называли, солярными кораблями, бороздившими пространство внутри звездных систем. Чтобы получить такую категорию, надо было не менее двух лет обучаться в одном из колледжей Космофлота. И последней, высшей, категорией — «анлимитед плюс» — обладали пилоты субпространственных дальних звездолетов. Большинство его знакомых девушек имели категорию «нормаль» и лишь единицы — «супер». Сам он очень гордился тем, что имеет категорию «мезо».
Расценив его молчание как недоверие, Эстель спросила:
— Не веришь? Может быть мне показать…
— Нет, — очнулся от раздумий Рой, — нет, что ты! Но у меня тут нет достойного аппарата!
— Мне не надо ничего особенного, — чуть улыбнулась Нуаре. — Обычного флаера или флайта будет вполне достаточно.
Рой решился:
— Пойдем. Но только мне бы хотелось в первый раз полететь вместе с тобой…
— Рой, спасибо за заботу, но я хочу вылететь одна. Поверь — я не купила свою категорию, я очень опытный пилот.
Эстель смотрела прямо в глаза диспетчеру.
— Уговорила, — сдался он, считая, что и так добился немало для первого знакомства.
Биолог встала из-за стола, сделала несколько шагов и обернулась:
— Проводишь меня к ангару?