Барон поморщился и подумал:
– Так что можно в этой связи сказать о герцоге Лето? – спросил барон. – Можно ли изменить его судьбу?
– И вы об этом спрашиваете, барон! – ответил Питер. – Герцог… ах да, конечно, герцог – но он уже падает. Герцог уже неважен и не может никого интересовать.
Новая глава С Каладана на Арракис
Фрегат Атрейдеса находился в чреве корабля Гильдии, прикрепленный к специальным кронштейнам грузового трюма. Вокруг можно было видеть и другие такие же фрегаты – на некоторых виднелись аристократические гербы, для узнавания которых Полу надо было, пожалуй, прийти в состояние транса – такими далекими и мелкими они казались с огромного расстояния. Помимо этого, между фрегатами теснились грузовые лихтеры, сигнальные спутники, мусорные контейнеры, яхты и грузовые планеры… и множество других судов, назначение которых было Полу неизвестно.
На большом экране он наблюдал, как
Каладан для него был лишь мелким полустанком на великом пути!
Корабль Гильдии подключился к коммуникационным системам фрегата, и экран над плавающим креслом Пола погас. На нем лишь периодически вспыхивали странные пятна, пока голос служащего Гильдии передавал инструкции:
– Группа Атрейдеса, не пытайтесь выходить из своих судов… Сообщение с кораблями вашей группы осуществляется через системы нашего корабля согласно секретным правилам Гильдии… В случае каких-либо предусмотренных соглашением происшествий на борту вашего корабля активируйте «красный контур», которым мы вас обеспечили… В пути вы, возможно, будете испытывать странные ощущения на коже и в теле. Мы просим не волноваться по этому поводу тех, кто впервые совершает путешествие на корабле Гильдии. Эти ощущения естественны и безопасны – они возникают в момент начала движения… Думаем, что группа Атрейдеса не разочаруется в том, что прибегла к услугам нашего космического корабля. На месте назначения вы будете ориентировочно через полтора субъективных дня…
Пол печально подумал о надеждах отца выспаться и отдохнуть за время путешествия.
Голос, раздававшийся в динамиках, заинтересовал Пола. Он уловил контролируемые модуляции – одновременно успокоительные и убеждающие. Это была запись, но мастерски исполненная. Тем не менее за голосом не было ни лица, ни тела члена Космической Гильдии. За исключением странных вспышек на экране ничего не было видно все время, пока в динамиках звучал инструктирующий голос. Пол слышал много рассказов о
Мысленно Пол рассмеялся.
В каюту через дверь, расположенную под экраном, вошел один из людей Гарни по имени Томо. Это был приземистый, коренастый мужчина с бочкообразной грудью, мощными руками и круглым бесстрастным лицом. Он поклонился Полу.
– С изъявлениями почтения от господина Холлика, милорд. Он просил передать вам, что вы можете перейти в каюту управления, как только минует опасность и мы окажемся в пути. Это распоряжение герцога, милорд.
– Благодарю тебя, Томо, – сказал Пол. – Передай мои извинения и сожаления господину Холлику. Моя мать просила меня дождаться здесь ее возвращения.
Мужчина поклонился.
– Слушаюсь, милорд.
Он вышел и плотно закрыл за собой дверь.