– Бла-бла-бла.
– А вы в это вообще не верите?
– Не знаю. Это предлагают в качестве объяснения чуть ли не для всех преступлений. Что заставляет невольно задумываться о том, что есть что-то еще.
– Я хочу, чтобы Эдди Слайтхолм
– Она этого не сделает. Вы можете спокойно отправляться обратно на юг.
– Пойдемте. Пора возвращаться. – Он открыл для нее дверь. Констебль Купи бросила на него неприязненный взгляд.
Эдди Слайтхолм вообще не удостоила его взглядом.
– Вы разговаривали с детьми? – спросил Серрэйлер. Она смотрела на стол и не поднимала глаз, но ему показалось, что он заметил реакцию, что-то похожее на волнение или сомнение, какое-то легкое движение тела. На нее все это действовало. Ей приходилось заставлять себя не отвечать ему.
– Или вы затыкали их? Может, вырубали? Или вы очень быстро их убивали – почти сразу после того, как они попадали к вам в машину?
Молчание. Марион Купи откинулась на стуле, закинув ногу на ногу.
Саймон переключился на другую тему.
– Ваши родители живы, Эдвина?
– Эдди.
– Почему?
– Что почему?
– Почему вас это так беспокоит? Мне вот больше нравится имя Эдвина.
– Ну а я его ненавижу.
– Почему?
Нет ответа.
– Ваша мать называла вас Эдди?