Дженнифер Морг

22
18
20
22
24
26
28
30

– Алан? Алан Барнс?

– Да.

– А он-то вам зачем понадобился?

Энглтон фыркает:

– Секунду назад вы тревожились за безопасность своего кавалера, а теперь спрашиваете меня, зачем я пригласил капитана Барнса…

Дверь распахивается, и внутрь врывается жилистый невысокий вихрь.

– О, волшебная профессор О’Брайен! Как дела, Мо? И тебе привет, старый сыч. Что тебе на сей раз понадобилось?

Природный катаклизм широко ухмыляется. Его огромные толстые очки, твидовый пиджак с кожаными нашивками на локтях и обширные залысины больше подошли бы школьному учителю – если бы школьные учителя привычно носили кобуру под мышкой.

Энглтон поправляет очки на носу.

– Я объяснял профессору О’Брайен, что у меня есть для вас небольшое задание. Боб играет звездную роль в плане захода на цель по коду АЗОРЫ СИНИЙ АИД, и теперь пришло время подготовить эндшпиль. Естественным образом Мо высказала возражения по поводу того, как до сих пор шла реализация проекта. Я полагаю, что, ввиду ее особых навыков, она может оказаться чрезвычайно полезной для операции. Что скажешь?

Пока Барнс обдумывает вопрос, Мо переводит взгляд с одного на другого:

– Вы это все подстроили!

Барнс ухмыляется ей:

– Само собой!

Мо смотрит на Энглтона.

– Чего вы от меня хотите? – спрашивает она и крепко сжимает скрипичный футляр.

Барнс тихонько хихикает, а затем садится на один из стульев. Энглтон не снисходит до ответа. Он протягивает руку через стол и включает проектор.

– Вы едете на море. Официально вы в отпуске по необходимости навестить пожилую маму. Это вызвано тем, что мы не можем исключать вероятность внутренней утечки, – добавляет он.

Мо присвистывает:

– Вот так, значит?