Любит спагетти карбонара.
Недавно расстался с женой (подслушала в телефоне).
Оставляет слюнявые послания, вместо точек ставит сердечки (жуть!).
Детей нет (тоже подслушала в телефоне).
Добрый (сделал мне мегаскидку на новый фотоаппарат).
Анне он нравится.
— Помоги мне на кухне, — говорит Анна.
Я иду за ее покачивающимися бедрами и вхожу в ароматное облако говядины по-веллингтонски и свежего хрена. Печеная картошка и разноцветные овощи, обмазанные медом, покоятся в фольге, а персиковый коблер остывает у открытого окна. Анна вытирает лоб над выщипанными бровями: она весь день измельчала и нарезала, в то время как я валялась в кровати, ради чего Онир сказалась больной, сославшись на простуду. Предпочитая не признавать правду о моих запястьях, я солгала, будто у меня температура.
«Возьми отгул, — сказал Джек между довольными причмокиваниями, я слышала на заднем фоне шуршание пакета. — Приходи в понедельник».
«Ладно, спасибо, — сказала я, кашляя, — до понедельника».
— Помешай хрен, — инструктирует меня Анна, указывая пальцем со свежим французским маникюром на сковороду.
Натянув рукава так, чтобы они закрывали запястья, я мешаю. У меня нет желания признаваться себе или Анне в жутких событиях выходных.
— Помееедленнее, — говорит она, забирая ложку, — вот так.
Я делаю, как сказано, и мешаю. Мееедленно.
Она обнимает меня, стоя за спиной. Она прижимается ртом к основанию моей шеи, как мама-кошка, собирающаяся взять котенка за шкирку.
— Спасибо, — шепчет она.
Я даю Анне понять, что ценю ее усилия. Все это являет собой разительный контраст с тем временем, когда мой отец ушел и надобность в семейных ужинах отпала. Экзотический тажин уступил место салатам, сделанным на скорую руку. Я понимала почему. Она злилась. И страдала от боли. Поэтому я старалась быть как можно более незаметной, после школы ела вне дома, обычно у Эллы или в клубах. Везде, куда пускали несовершеннолетних попрошаек.
Стук в дверь.
— Иди открой, — приказывает Анна, снимая с себя фартук. — И не забудь поблагодарить его.
— За что?