«Улика № 2.
Одна из спален, где живут купленные девочки, многие из которых несовершеннолетние. Тао Ванг, соучастник и брат Кесси Ванг, покупает девочек у «плохих семей» и организовывает их переправку сюда.
Девочек покупают, размер уплаченных сумм неизвестен».
— Получилось? — спрашивает Элла, гладя плюшевого зайца.
Я киваю.
В дверях появляется Пой-Пой.
— Вы не видели моего котенка?
Кукла в ее руке голая, волосы завязаны в высокий «хвост» и торчат, как у ананаса.
— Видели, — говорит Элла, — он в соседней комнате.
— Это она! — с вызовом говорит Пой-Пой. — Ее зовут Тинкер-Белл.
— Как в «Питере Пене»? — ласково спрашивает Элла.
— Как в сказке, тупица!
Элла уже открывает рот, но я взглядом останавливаю ее. Дерзость Пой-Пой оставляет хоть какую-то надежду.
— Ее купил мне Навид, — говорит она. — Она моя. Больше ничья.
— Я видела ее секунду назад, — говорю я. — Она такая милая.
Пой-Пой улыбается.
— Мне нравится, когда ты говоришь со мной по-английски, — говорит она. — Я тогда чувствую себя не так сильно тупой.
— Не такой тупой, — поправляю я ее. — И ты совсем не тупая.
— Не такой тупой, — повторяет она.
— Это очень важно — знать язык той страны, в которой ты живешь, да?
ebooksa