«Ш-ш, это дело взрослых, — говорит Раннер. — Иди играть».
— Как мило, — вмешиваюсь я, трижды пожимая руку Эллы. — Но…
— Я настаиваю! — говорит Кесси, пристально глядя сначала на меня, потом на Эллу.
— Спасибо, — сияет Элла.
«Еще больше взяток», — замечает Онир.
Услышав смех, я оборачиваюсь. Две девочки, которых я помню по Дрессировочному дому, дурачатся возле хромированного шеста. Одна из них делает йогини, потом шпагаты.
«Как получилось, что ты знаешь названия этих движений?» — спрашивает Онир.
Я кошусь на Эллу.
«Ясно, извини. Забыла».
Элла разворачивается на своем стуле и прижимает ладони к щекам.
— Тебе рано делать эти движения! — кричит она.
Одна из девочек показывает ей средний палец.
— Не наглей! — предупреждает Элла и внезапно соскакивает со стула.
— Они не понимают, что ты говоришь, — говорит Кесси, — они тупые.
— Может, тебе следовало бы научить их английскому или отправить в школу, — говорю я.
— Фи. Пустая трата времени. И денег.
— А может, тебя так устраивает, — добавляю я, — то, что они тупые.
Элла опять поворачивается к нам.
— Кстати, о квартире, — говорит она, пресекая мое раздражение. — Как ты думаешь, ты сможешь дать мне рекомендацию? Ну, для хозяина.
Кесси неотрывно смотрит на меня. Не мигая.
ebooksa