Глава 43. Дэниел Розенштайн
— Привет, старина. Это Джон.
Джон?
— С собрания, — добавляет он. — АА.
— Джон! — восклицаю я. — Как ты? Давно тебя не видел. Ты все еще ходишь в зал?
— Я там числюсь, но ты же знаешь, как бывает. Работы по горло.
— Это точно, — соглашаюсь я.
— Надеюсь, ты не в обиде, что я раздобыл твой номер у администрации, — говорит Джон.
— Конечно нет, — говорю я. — Все в порядке?
— Ну. — Он делает паузу. — Не совсем. Я борюсь, Дэниел.
— Твоя мама? — спрашиваю я.
Опять пауза.
— Кажется, я не могу принять то, что ее нет. Что она ушла навсегда.
Я вдруг понимаю, что звонок Джона — это выход за границы.
Я смотрю на часы: одиннадцать пятьдесят шесть.
— Джон, — говорю я, помня о том, что менее чем через пять минут придет Эмма. — У меня сейчас должен быть пациент.
— Я бы не звонил, но… — Он замолкает и откашливается. — Мне плохо.
— Что значит плохо? — спрашиваю я, встревожившись.
Молчание.
— Послушай, старина, извини, что побеспокоил тебя, зря я…