Учасники так званих «УПА» та «УНРА»!
Ваші ватажки не ведуть вас на бій проти гітлерівців, а примушують вас нападати на поодиноких партизанів, заважати партизанам мститися й громити німецьких окупантів.
Ваші ватажки примушують вас убивати беззахисних мирних українських людей тільки за те, що ці люди чекали приходу Червоної Армії, яка визволила їх з німецької неволі, чекали приходу Радянської влади, яка дала їм волю, щастя, заможне життя.
Ваші ватажки примушують вас нападати на польське населення. Це теж робиться за вказівками Гітлера, який нацьковує українців на поляків, а поляків на українців, щоб розладнати їхню боротьбу проти спільного ворога — німецького загарбника.
Учасники так званих «УПА» та «УНРА»!
Ми знаємо, що на гачок оунівсько-німецької провокації потрапили й чесні люди, серед яких найбільше звичайних трудящих селян. Ці люди повірили, начебто оунівські загони «УПА» чи бульбівці боротимуться з німецькими гнобителями, і тільки тому опинилися в цих загонах. Ми знаємо, що багато є і мобілізованих у бандитські оунівські загони під загрозою знищення їхніх родин. Ми знаємо, що серед учасників «УПА» чи «УНРА» є багато таких, які вже й самі відчувають свою глибоку помилку в тому, що потрапили до цієї «УПА» чи бульбівців, відчувають, що котяться до прірви, в яку їх тягнуть гітлерівці-оунівці.
Щоб допомогти тим, які збилися з правильного шляху, ми звертаємось до них:
Кидайте оунівські банди! Рвіть всякі зв’язки з німецько-українськими націоналістами! Знищуйте мерзенних німецьких запроданців, провокаторів і шахраїв — оунівських верховодів! Вони тягли вас на зраду українського народу, на ганьбу і смерть — хай же вони відплатять вам своєю смертю! Помстіться гітлерівцям та їхнім прислужникам-оунівцям за горе, кров і страждання українського народу! Переходьте
на бік чесних і самовідданих борців за Радянський Союз, за волю, честь і щастя нашої матері — Радянської України, на бік радянських партизанів! Разом з усім українським народом, разом з усіма радянськими народами, разом з героїчною Червоною Армією здобувайте остаточну перемогу над вашими смертельними ворогами — гітлерівцями!
Виходьте з лісів! Здавайте Червоній Армії свою зброю! Вертайтесь до рідних осель, до чесної мирної праці на благо нашої радянської Батьківщини, на користь нашого народу!
Вас чекають рідні — ваші матері, дружини, діти, батьки. Замість ганебної загибелі в оунівських бандах ви вдома одержите змогу мирної праці, щасливого життя, здобудете всі права вільного радянського громадянина.
Коли ж хтось з вас, засліплений німецько-оунівськими провокаторами, наважиться на дальшу боротьбу з Червоною Армією і владою Радянської України, то народ буде поводитися з такими, як зі своїми запеклими і непоправними ворогами. Той, хто буде разом з гітлерівцями-оунівцями боротися проти Радянського Союзу, проти українського народу, проти органів його влади, — зазнає суворого народного суду. Цього суду він не уникне, від цього суду він не сховається. Червона Армія, яка розгромила колосальну, добре озброєну німецьку армію, легко знищить мізерні, розпорошені і погано озброєні банди німецько-українських націоналістів. Не сховаються ці банди ні в степах, ні в лісах — наші партизани добре знають усі таємні стежки лісів, боліт і драговини. Весь український народ разом з Червоною Армією скрізь знайде і знищить своїх ворогів.
Уряд Радянської України не хоче марного пролиття ані краплини народної крові. Тому Радянський уряд відкриває дорогу до життя, до мирної праці і щасливого майбутнього перед усіма учасниками так званих «УПА» та «УНРА», які порвуть усякі зв’язки з ворогами народу — гітлерівцями і оунівцями, які щиро й глибоко відчувають свою тяжку помилку в тому, що вступили до лав цієї «УПА» чи «УНРА».
Іменем Уряду Української Радянської Соціалістичної Республіки ми гарантуємо всім учасникам так званих «УПА» чи «УНРА», які перейдуть на бік Радянської влади, які чесно і цілком порвуть усякі зв’язки з гітлерівцями-оунівцями, які щиро і цілком зречуться всякої боротьби та ворожих виступів проти Червоної Армії і Радянської влади, — цілковите прощення їхньої тяжкої помилки, їхніх минулих провин перед Батьківщиною.
Ми закликаємо до активної підтримки великої Червоної Армії, яка веде боротьбу проти ненависного ворога нашого народу — гітлерівської Німеччини.
Тільки славетна Червона Армія і її помічники — радянські партизани є визволителями нашого народу від фашистського ярма, тільки вони є захисниками великих прав, завойованих українським народом з допомогою і підтримкою всіх народів могутнього Радянського Союзу.
В складі великого Радянського Союзу український народ отримав свою державність, свободу і незалежність. Тільки Радянська влада, більшовицька партія, великий Сталін дали можливість українському народові возз’єднати свої землі в єдиній радянській українській державі. Тому кожен українець, активно борючись за великий Радянський Союз, бореться за Радянську Україну, за український народ.
Ми закликаємо всіх чесних українців вступати до лав Червоної Армії — армії-визволительки, і всіляко допомагати їй в її великій визвольній боротьбі.
Ми закликаємо всіх чесних українців на визволених від німецької окупації землях мобілізувати всі сили на відбудову нашого радянського народного господарства, на швидку ліквідацію всіх наслідків німецької окупації.
Слава доблесній Червоній Армії!
ebooksa