52
Спальный вагон
53
Ныне Чарджоу.
54
Происхождение названия реки сейчас объясняется: «Аму» — не существующий теперь город, лежавший на берегу реки; «Дарья» — по-таджикски река, то есть река города Ам. Древние географы назвали Амударью «Оке» — это название, по-видимому, произошло от тюркскою «Аксу» — Белая вода.
55
Брандер — судно, груженное горючими и взрывчатыми веществами; применялось во времена парусного флота для поджога кораблей противника.
56
Сатрапия — местность, вверенная управлению сатрапа. Сатрап — в древнем Персидском царстве наместник области, пользовавшийся неограниченной властью.
57
Дековиль — французский инженер, сконструировавший узкоколейную железную дорогу.
58
Вамбери Герман (1832—1913) — венгерский путешественник, исследователь Средней Азии и Персии.
59
Дервиш — мусульманский монах в восточных странах.
60
Медресе — высшая духовная школа мусульман.
61
Бульвардье — завсегдатай парижских бульваров и кабачков.