Миссис Бреникен: Роман. Рассказы

Иллюзия (англ.).

244

Галлон — мера жидких и сыпучих тел в Англии, равна 4,546 литра; в США — 3,785 литра для жидкостей и 4,405 литра для сыпучих тел.

245

Теллурические условия — поглощение части световых лучей газами и парами, входящими в состав атмосферы Земли.

246

Секвойя — североамериканские хвойные деревья, достигают 150 м. высоты.

247

Дюны — песчаные холмы или гряды, возникающие под действием ветра и непрестанно им перемещаемые.

248

Папоротники — древнейшие на Земле растения, известны с карбона, т. е. периода около 350 млн. лет назад. Травянистые, древовидные, водные, распространены по всему земному шару. Встречаются папоротники: съедобные, лекарственные, ядовитые.

249

Скваттеры в Австралии — скотоводы, арендующие для своих стад необработанные участки земли.

250

Игуана — крупная длиннохвостая древесная ящерица.

251

Опоссум — двуутробка, сумчатое животное с длинным цепким хвостом. (В настоящее время название «опоссум» сохраняется за животными американского континента; для австралийских видов употребляется название поссум).

252

Казуары — крупная бегающая птица с неразвитыми крыльями, узкими, похожими на волосы, перьями.

253