— Я сказала, что сообщу, когда что-то станет известно, — резко ответила Анджали. — Я не отвечаю за всю индийскую систему уголовного правосудия.
— Но почему так долго?
— Откуда я знаю? Объявили, что судья уехал из города и вернется только на следующей неделе.
Смита нервно теребила волосы. Она потратила кругленькую сумму на срочную визу, оставила Шэннон в больнице в Мумбаи, и вот снова задержка. Ей придется остаться в Индии еще на неделю. А долго ли Клифф рассчитывает держать ее здесь? Неужели никто из корреспондентов в Дели не может ее заменить? Вместе с тем ей не хотелось, чтобы кто-то другой занимался этим делом. Она и так слишком многим пожертвовала, вернувшись в Индию. И с Миной у них установилось особое взаимопонимание.
— Алло? Вы меня слышите?
— Простите. — Смита велела себе сосредоточиться. — Повторите — что вы сказали?
— Я позвоню на следующей неделе, когда что-то выяснится.
Смита сбросила звонок и стояла, вглядываясь в темноту, любуясь половинкой луны и силуэтами деревьев. Ночь была безветренная и влажная, а от жары блузка прилипла к спине. Она отлепила ткань от тела, проветривая кожу. «Ладно», — подумала она, составляя в уме новый план; наутро они вернутся в «Тадж-Махал», она побудет с Шэннон, пока та восстанавливается после операции, а в субботу, может, сядет на паром у «Ворот Индии» и съездит в пещеры Элефанта на несколько часов. В последний раз она была там в девять лет.
Она развернулась и пошла в столовую. Мохан что-то читал на телефоне, но, увидев ее, оторвался от экрана.
— Ну что, во сколько завтра выезжаем? — спросил он, а Смита села за столик.
— Вердикт не готов. Судья уехал из города. Заседание будет только на следующей неделе.
— Что?
— Анджали рекомендует вернуться в Мумбаи и ждать ее звонка.
Мохан закачал головой, не дав ей договорить.
— Это бессмысленно. А как мы тогда успеем в зал суда? Ведь ехать пять или шесть часов. Что если они позвонят утром в день заседания?
— Не знаю, — раздраженно ответила Смита. — Я уже не могу думать. Я… не хочу оставаться здесь на три дня без особой необходимости. Это не Французская Ривьера. Уж лучше вернуться в Мумбаи.
Мохан тихо выругался.
— Что?
— Ничего. Просто я сказал тете Зарине, что меня несколько дней не будет.
— И что? Сказал и передумал. В чем проблема?