История возвышения вампиров, рассказанная людьми

22
18
20
22
24
26
28
30

— Угу. Давайте зайдем внутрь и посмотрим, получится ли сделать из вас монашку.

Он провел меня в старое, построенное еще в девятнадцатом веке здание. Мы поднялись на второй этаж в пустую квартиру, где почти не оказалось мебели — лишь кровать и кушетка. И больше ничего, не было даже письменного стола. Довершал унылую картину затхлый запах нежилого помещения.

— Кто здесь живет? — спросила я.

— Какой-то паршивый монсеньор, — ответил отец Марк. — Здесь он принимает молоденьких синьорин с дурной репутацией. — Он заметил отвращение на моем лице. — Но стоит ли упрекать его за это? Я даже рад, что он, хотя бы, не пытается пить их кровь.

— Очень смешно, — заметила я. — Надеюсь, это задание зачтется мне в карму.

— С каких пор вы начали верить в карму?

— С сегодняшнего дня.

Отец Марк улыбнулся.

— Будущая монашка со склонностью к черному юмору? Продолжайте в том же духе. Посмотрим, как вы будете смеяться, когда на нас наставят оружие или попытаются выпить нашу кровь.

Я ничего не ответила, в его словах был здравый смысл.

Следующие пару часов мы примеряли на меня монашеское одеяние, скапулярий и головной убор. Вся эта одежда невероятно сильно сковывала движения. Я не знала, смогу ли нормально двигаться в этом нелепом уборе, но выбора не было.

Мы спрятали пистолеты в кобуре под нашими длинными одеждами.

С восходом солнца мы направились в Ватикан. Я должна была провести в ватиканском музее весь день до вечера, когда отец Марк закончит работу и отведет меня в пустующий кабинет в здании, где проводились переговоры. Мы решили рискнуть и начать операцию ночью, когда Сумеречные активны. Но нам было необходимо, чтобы кардиналы бодрствовали и находились в своей резиденции, а не спали в каком-нибудь подвале. Кроме того, ночью будет меньше людей и меньше света, а значит, и меньше шансов, что кто-нибудь заметит нас за выполнением нашего плана.

Холодный вечерний ветер бил в лицо, пока мы шли к резиденции, находившейся рядом с виллой. Отец Марк открыл дверь в кабинет на первом этаже, который, как мы знали, никем не был занят. Мы не стали включать свет и уселись около окна. Отсюда открывался хороший вид на виллу.

По плану мы должны были ждать, когда наступит глубокая ночь, и лишь после этого начинать действовать. Я достала сэндвич из коробки для еды, которую приготовил для нас отец Марк. Отхлебнула немного кофе, он был холодным, но меня это не особенно расстраивало. Отец Марк отодвинул свой стул в угол комнаты и стал читать молитву. Я поняла, что вообще не могу сосредоточиться на чем-либо и уж в последнюю очередь на молитве. Я мысленно напевала песню «Как было бы хорошо» группы «The Beach Boys», но от этого мое сердце стало биться еще быстрее, а нервы едва выдерживали напряжение.

Несколько стаканов крепкого итальянского кофе не особенно помогли мне расслабиться. Я посмотрела на стоявшие на столе часы — было полдвенадцатого ночи. Пришло время действовать. У меня еще оставались некоторые сомнения насчет нашего плана, но к тому моменту сомнения стали уже непозволительной роскошью. Мы решили проводить операцию ночью, хотя уже знали, что кардиналы стали Сумеречными, а значит, будут бодрствовать. С другой стороны, нападать на них днем в разгар рабочего дня в Ватикане было еще большим риском.

Я взяла бинокль и навела его на третий этаж виллы. Разумеется, жалюзи были опущены, сквозь них не пробивался даже свет. Складывалось такое впечатление, будто окна закрашены черной краской. Но я не могла сказать это наверняка.

Я почувствовала, как отец Марк подошел и встал позади меня.

— Думаю, отсюда мы ничего не увидим, — сказал он.

— Дом изолирован от внешнего мира со всех сторон, — отозвалась я, — но мы с самого начала об этом знали. Думаю, пора действовать.