Мертвые голоса

Но ей так хотелось, чтобы это была Коко. Может, придумать какую-нибудь проверку? Олли взялась за планшетку дрожащей рукой. «ОЛИ, – набрала она. – У ТЕБЯ ЧАСЫ МАМЫ КАК».

Несколько секунд планшетка не двигалась. Сердце Олли громко стучало. Ее переполняли надежда и страх. «ДОКАЖИ ЧТО ТЫ ОЛИ», – ответила планшетка.

Это было очень похоже на Коко. Надежда крепла, несмотря на все опасения. Олли задумалась на секунду. «ТВОЙ ЛЮБИМ ЦВЕТ ФИОЛЕТ, – набрала она. – ЛЮБИМ ДЕСЕРТ ПИРОГ».

«КАКОЙ ПИРОГ», – уточнила планшетка. В словах Коко все еще читалось недоверие.

«ЯБЛОЧ, – ответила Олли. – ДОКАЖИ ЧТО ТЫ КОКО».

Впервые с тех пор, как Олли исчезла по ту сторону зеркала, Коко почувствовала прилив надежды. Разве мог Человек с улыбкой на лице знать все это? «Олли, это Олли! Она говорит со мной».

«ПАПА ЗОВЕТ ТЕБЯ ОЛЛИНЕНОК. ЛЮБИМ ЦВЕТ ЖЕЛТ, – набрала Коко. – ЛЮБИМ ЕДА ПОПКРН. – Глаза защипало. – Я ВЕРНУЛА ТВОИ ЧАСЫ».

Планшетка помедлила, а потом коротко ответила: «СПС. КАК».

«ПОТОМ РССКЖУ». При мысли об этом Коко снова испытала гордость. Она была рада, что сумела вернуть часы. Олли так ими дорожила! «ТЫ КАК», – набрала Коко.

«ОК НО ЗСТРЯЛА ЗА ЗЕРКЛМ, – замелькал ответ. – ГДЕ БРАЙН».

«ПОТЕРЯЛА».

Олли уставилась на доску Уиджа. Только она успела порадоваться, что Коко смогла связаться с ней и даже вернула ее часы, и вдруг – такой ужас. Потеряла Брайана? Как это – потеряла?

«ОН ЦЕЛ», – спросила Олли.

Доска – точнее, Коко, которая ею управляла, – помедлила.

«НЕ ЗНАЮ», – появился ответ.

Олли настолько внимательно следила за планшеткой, которая плясала по доске, что не услышала новые шаги. Кто-то спустился по лестнице. Олли спохватилась только тогда, когда шаги звучали уже на нижних ступеньках. Она отскочила от стола и спряталась за шкафчиками.

Кажется, у нее за спиной всхлипнула от страха Гретель, которая продолжала прятаться в темноте.

Тишина. Олли выглянула из укрытия.

Тот, кто спустился в подвал на этот раз, оказался вполне видимым. Это был призрак лыжника – возможно, тот самый Габриэль. Он остановился возле лестницы, оглядываясь по сторонам, как будто не мог решить, куда пойти. Лыжная маска сделала его безликим. Обмороженные руки были вытянуты по швам.

Из-под маски раздался нечленораздельный звук. Он был похож на рычание и звучал довольно жутко. Но Олли подумала, что, возможно, у него просто замерзли губы и челюсти, поэтому он не мог говорить. Как Гретель, только хуже. В конце концов, этот лыжник пытался помешать матушке Хемлок, когда она тащила Олли в чулан. Может, это он не дал ей спуститься в подвал – например, успел как-нибудь забаррикадировать дверь. Олли очень на это надеялась. Приятно было бы знать, что она здесь не одна против всех.