Мертвые голоса

22
18
20
22
24
26
28
30

Оставалось еще много вопросов. Она быстро набрала: «ККОЕ ЗРКЛ. КГДА ВСТРТМСЯ» и «ГЕЙБ НЕ ЗН ГДЕ БРАЙАН». Ледяной пол подвала холодил ей ноги сквозь носки, но Коко продолжала двигать указатель по доске.

Как же ей хотелось по-настоящему поговорить с Олли! Но все равно Коко была ужасно рада, что додумалась стащить доску. Иначе что бы она сейчас делала? Задав все вопросы, она расслабилась в ожидании.

«ЗРКЛ в СПАЛЬНЕ», – показала доска Уиджа.

«Допустим, – подумала Коко. – Но когда?»

Она подождала продолжения. Доска молчала.

«КГДА», – нетерпеливо набрала Коко.

Указатель не двигался.

– Олли? – прошептала она.

В эту секунду часы снова запищали, но на этот раз сигналы не были спокойными и медленными. Наоборот, они звучали громко и быстро, как звучит будильник, когда опаздываешь в школу. Будто предупреждая.

По подвалу пронесся порыв ледяного ветра, и планшетка вдруг снова задвигалась. Но на этот раз Коко сомневалась, что с ней говорит Олли.

«ЗНАЕШЬ ЧТО БЫВАЕТ с ВОРАМИ», – спросила доска Уиджа.

Со стороны лестницы в подвал проник новый порыв ветра, такой холодный, что у Коко онемели щеки. Из темноты, окутывавшей ступеньки, донесся звук шагов.

А потом послышался голос Сета:

– Воров наказывают.

И лампа погасла.

14

На самом верху лестницы раздались клацающие шаги. Из темноты донеслось тихое шипение:

– Маленькая мышка, где ты прячешься? Отзовись! Хорошие мышата не прячутся. Где же ты?

Шаг. Еще шаг.

Олли вскочила из-за стола, оставив на нем доску Уиджа. В это мгновение часы ее мамы снова запищали – громко, тревожно, – скрытые где-то по ту сторону зеркала.