– Ты как, не против, если мы скинем твое барахло и сядем на скамейку? – поинтересовался Текс и, не дожидаясь ответа, принялся снимать чемоданы и ставить их на пол.
Юноша мрачно посмотрел на него, но промолчал.
Освободившегося места хватило лишь для троих. Текс уговорил своих друзей сесть, а сам положил сумку рядом, опустился на нее, опираясь спиной на колени Мэтта, и вытянул ноги перед собой. Это был лучший способ выставить напоказ свою обувь – ковбойские сапоги: новенькие, на высоких каблуках, разукрашенные. Юноша, сидящий на другой стороне прохода, с удивлением посмотрел на сапоги, повернулся к соседям и громко прошептал:
– Гляди-ка, ковбой!
Текс фыркнул и попытался встать, но Мэтт, положив ему руку на плечо, толкнул назад.
– Оно того не стоит, Текс. У нас впереди сложный день.
– Верно, – кивнул Оскар. – Успокойся, парень.
– Ну… Ладно. – Текс снова опустился на сумку. – Но мой дядя Боди, – добавил он, – даже за меньшее сунул бы мерзавцу в рот его собственную ногу.
Он продолжал сверлить обидчика взглядом. Пьер Арман наклонился вперед и прошептал Тексу на ухо:
– Слушай, извини, а это что, действительно сапоги, в которых ездят на лошадях?
– Да уж на лыжах в них не катаются.
– Извини, ради бога! Просто я ни разу не видел лошадей.
– Что?
– Лично я видел, – сказал Оскар. – В зоопарке.
– Лошадей – в
– Да, в зоопарке, в Нью-Окленде.
– А-а, – протянул Текс и улыбнулся. – Теперь понимаю. Ты из венерианских колонистов!
Мэтт тут же вспомнил, где он слышал этот смутно знакомый акцент, с которым говорил Оскар: перед ними однажды выступал лектор, прилетевший с Венеры. Текс повернулся к Пьеру:
– Пит, ты тоже оттуда?
– Нет, я… – начал Пит.
ebooksa