Внутренний дизайн гармонирует с внешним: широкая мраморная лестница спускается в фойе, залитый закатным светом из высоких окон атриум.
Музыка невидимого пианино доносится откуда-то за деревьями в горшках и кожаными креслами, кажется, или из входа в Райский бар. Это что, «С днем рождения»?
Но каким бы милым ни был интерьер отеля «Белая орхидея», его гости и туристы уже протоптали метафорические дорожки к дальней части отеля в поисках чего-то необычного.
Чего-то чудесного.
Может быть, даже немножко волшебного…
Аплодисменты и крики перекрывают последние строчки песни, и я придерживаю волосы одной рукой, наклоняясь, чтобы задуть свечи на возвышающемся трехъярусном торте. По белому крему вверх и вниз ползут изумрудные щупальца плюща.
На мой тридцатый день рождения Анамария превзошла саму себя.
Я улыбаюсь ей, пока дым развеивается, и шепчу: «Спасибо».
Она улыбается в ответ из-за круглого столика рядом со своим внуком, а также Вильямом и Сарой, бывшими владельцами «С иголочки».
На самом деле – я оглядываю наше местоположение – магазин пластинок был вот здесь, где сейчас беспорядочно расставлены двенадцать столиков под лимонными деревьями в каменных вазонах, на фоне живой стены каскадом спадающей зелени, меж горшков с бугенвиллеей и астильбой. Журчание фонтана дополняет гул разговоров.
Все это озаряет теплым светом паутина маленьких фонариков в форме шара.
Я долго искала эти гирлянды.
Они стали «вишенкой на торте» для этого «сада» внутри отеля.
С металлической дуги, служащей входом в обеденную зону, свисает овальная табличка: «Таинственный сад».
– Мы будем есть торт или так и будем на него смотреть? – шепчет голос мне в ухо, пока рука обнимает меня за талию.
Я откидываю голову на широкую грудь Сэма.
– С днем рождения, милая.
Я улыбаюсь, прикрыв глаза.
– Кстати, мне жаль, но я забыл купить тебе подарок.
ebooksa