Нечто из Рютте

– И в чем тут добро? – удивился монах.

– Так убежала, а денег не взяла. Деньга при нас осталась.

– Так остынет и вернется за ними, – сказал Волков. Подбросил шар на руке и добавил: – Что ж за чертовщина в шаре этом?

– Нет добра в шаре этом, господин, – сказал монах, – лучше бы разбить его.

– Тогда уж лучше продать, – произнес Ёган.

– Пока ни бить его, ни продавать не буду, нужно найти вурдалака – может, шар поможет. А ты, монах, иди пока в трактир, посиди еще два дня, а там, может, управляющий тебе замену найдет.

– Да, господин, – невесело сказал монах и стал собираться.

– И думай, как нам вурдалака сыскать.

– Буду думать, – обещал монах.

Глава двадцать первая

Только Волков вышел во двор, как увидел господ аудиторов и, хромая, направился к ним здороваться. Они раскланялись, и старший из аудиторов, магистр Кранц, сказал:

– Поздравляю вас с очередным успехом, господин коннетабль. Да, да, с очередным успехом. Мы все вами восхищены.

– Вы о чем? – спросил солдат.

– Ну как же, вы опять поймали вурдалака, мы ходили смотреть. Ужасное существо.

– К сожалению, господа, это не вурдалак. Это всего-навсего девурер кадаверум, трупоед. Или сервус мортус.

– То есть это всего-навсего слуга? Значит, нужно искать господина? – cпросил тощий Деркшнайдер, понимающе морща лоб.

– Да, мне еще надо найти самого гул магистра, или, как изволил выразиться господин Кранц, вурдалака.

– Тем не менее то, что вы сделали, это уже подвиг, – продолжал старшина аудиторов. – Я пренепременно сообщу о вашем подвиге в своем отчете.

– В отчете? И перед кем же вы отчитываетесь? – спросил солдат.

– Перед канцлером его высочества принца Карла, господином Нойбертом. По закону мы обязаны после аудита составлять для него отчет. К тому же я знаю самого герцога и не премину упомянуть вас в личной беседе с ним.