Нечто из Рютте

Солдату было стыдно, но нога разболелась так, что забраться на коня он сам не смог бы.

Монах ему помог, а потом подсадил к нему девочку. Агнес была немного не в себе от волнения. Никогда в жизни она еще не ездила верхом, никогда в жизни столь важный господин не уделял ей внимания. Так они и въехали в замок, а как только они въехали, за ними следом прибежал монах. Очень уж хотелось брату Ипполиту видеть, как Агнес будет смотреть в шар. Коннетабль не стал упрекать его в том, что он бросил трактир. Они втроем поднялись в башню, а за ними пришел и Ёган узнать, что там задумал господин.

Волков посадил девочку на кровать, несмотря на ее грязное платье и давно не мытые ноги, сам уселся рядом. Ёган достал из ларца шар и протянул его девочке, а та, чуть опасаясь, взял его нежно, как живой, подержала в руках, улыбнулась неожиданно и произнесла:

– О боже, какой он теплый.

Трое мужчин переглянулись. Теплым его никто не считал, а девочка стала гладить его, как зверька, а потом взглянула на Волкова и спросила:

– И что? Если я в него погляжу – то вы дадите мне два крейцера?

– Да, если поглядишь и увидишь там что-то – дам тебе денег.

– Ах вот как, мне там нужно еще что-то и увидеть? А что?

– Не знаю, что увидишь. Хотя меня интересует, где прячется вурдалак.

– Это такой, которых вы на площади вешаете?

– Нет, вешаю я его слуг, а мне нужно знать, где прячется их хозяин.

– И что вы думаете, что я, – она погладила шар, – смогу его там увидеть?

– Ну, пока не поглядишь – не узнаем.

– Хорошо-хорошо, – закивала Агнес.

Она подняла шар, поднесла к лицу и уставилась в него. Смотрела долго, все приближая и приближая шар к глазам. Солдат, монах и Ёган терпеливо ждали, а девочка начала хмуриться, как будто пыталась увидеть что-то далекое. Потом постепенно ее лицо становилось менее напряженным, а вскоре, когда шар почти касался ее носа, она вдруг заулыбалась. Волков, Ёган и монах старались не дышать, ожидая, когда девочка оторвется от шара и что-нибудь скажет. Вскоре так и произошло. Агнес аккуратно положила шар на перину рядом с собой, посмотрела на солдата и произнесла:

– Мне нужно раздеться.

– Совсем? – спросил тот.

– Да.

– А зачем?

– Не знаю, но нужно.