Уездный глянул на своих сопровождающих, на лице у него появилась невольная улыбка, и он подумал: эге, а они все простые крестьяне!
На башне ворот появился Сунь Бин – в белом халате, в серебристом шлеме с бутафорскими крылышками на голове и с дубинкой из жужуба в руках.
– Неведомо откуда явившийся генерал под стеной, немедля назови имя свое!
– Ох, Сунь Бин, Сунь Бин, неплохо ты играешь свою роль! – насмешливо сказал уездный.
– Главнокомандующий с неизвестными не разговаривает, быстро назови себя!
– Что за беззаконие, Сунь Бин! Слушай же: я не кто иной, как представитель великой династии Цин, начальник уезда Гаоми по фамилии Цянь, именем Дин, второе имя – Юаньцзя.
– Ах, ты, оказывается, начальник незначительного уездишки Гаоми, – сказал Сунь Бин, – разве тебе в управе хорошо не служится, зачем сюда пожаловал?
– А ты, Сунь Бин, даешь мне спокойно править?
– У меня, главнокомандующего, одно великое дело – уничтожать иностранцев, недосуг мне заниматься делами твоего малого уездишки.
– Я прибыл тоже ради великого дела искоренения иностранцев. Быстро открывай ворота, а то придет большое войско и перебьет всех, и правых, и виноватых!
– Если есть что сказать – говори снаружи, я тебя услышу.
– Дело секретное, надо переговорить наедине!
Поколебавшись, Сунь Бин сказал:
– Позволяется войти лишь тебе одному.
Уездный забрался в паланкин и скомандовал:
– Поднимайте!
– В паланкине нельзя!
Уездный раздвинул занавески:
– Я – чиновник императорского двора, мне положено в паланкине!
– Тогда пускай входит только паланкин!