Нечестивые клятвы

— Что это значит? — воскликнула я.

Ронан усмехнулся.

— Это значит, что все, что они слышали по жучку, было ложью, специально созданной, чтобы водить их кругами. Нет никаких доказательств того, что моя клиентка показала упомянутое устройство своему мужу. Кроме того, я хотел бы увидеть ордер на подслушивающее устройство. Достаточное основание — это такая хитрая штука, которая требует подписи.

Уайтли покраснел.

— Мы его предоставим.

— Я хотел бы увидеть его сейчас, большое спасибо. — сказал Ронан и пренебрежительно махнул рукой.

— Ты настоящий мастер своего дела, Блэк, или мне следует сказать О"Коннор? Полагаю, что птицы одного полета слетаются вместе: итальянцы, ирландцы, русские… Вы все — отбросы общества.

— Вообще-то, полное выражение — «птицы одного полета слетаются вместе, пока не появится кошка», и Долорес.. — Ронан наклонился к ней, —..ты не кошка. Веди себя профессионально, иначе у нас возникнут проблемы.

Снова появился Уайтли и положил на стол перед Ронаном бумагу. Он не спеша взял ее в руки и прочитал.

— Судья Уинфред Элленс. Господи, для вас это ужасное совпадение. Вы что, не видели новости? — Ронан достал из кармана телефон и открыл веб-страницу. Он начал читать вслух. — Судья Элленс признался в более чем десяти эпизодах неправомерных действий, включая получение взяток, принуждение, запугивание свидетелей и вступление в сговор с целью препятствования правосудию. Надеюсь, у вас был кто-то добропорядочный, кто поддержал ваш запрос на этот ордер? — он проверил графу в документе. — Комиссар Рейнольдс? — Ронан тепло улыбнулся. — Я бы сказал, что вас ждут неприятности из-за этого. Только не говорите мне, что судья Элленс также выдал ордер на арест моей клиентки? Я бы хотел увидеть и его, раз уж мы здесь.

— Что Вы и этот монстр Де Санктис сделали? Вы их запугали? Угрожали им?

Ронан закатил глаза.

— Не судите, да не судимы будете, детектив Вэйн. Мне очень интересно, как вы обращались с моей клиенткой в течение последних нескольких недель.

Она тяжело сглотнула, ее взгляд заметался по комнате. Она сосредоточилась на мне.

— Шарлотта, мы можем тебе помочь. Я знаю, ты думаешь, что мы не можем, но мы можем. Тебе просто нужно рассказать нам, что он сделал, и все изменится для тебя.

Она понятия не имела, что это противоположно тому, чего я хотела. В этот момент раздался стук в дверь, и в комнату заглянул мужчина с встревоженным видом.

— Детективы, на пару слов.

Детективы Вэйн и Уайтли оставили меня наедине с Ронаном.

— Что теперь будет?

— Это был их шеф. Учитывая серьезные улики, которые всплыли в отношении судьи Элленса, все его текущие дела, расследования, ордера и тому подобное будут приостановлены. Мы будем настаивать на отъезде прямо сейчас, и через несколько дней я позабочусь о том, чтобы все это прекратилось. Все кончено, Шарлотта, на этот раз навсегда. Судья Элленс уже заявил, что брал взятки в Вашем конкретном деле, поэтому им не за что Вас задерживать на время расследования.