— Ты когда-нибудь смотрел «Секреты Лос-Анджелеса»? — Уилсон покачал головой. Стюарт вздохнул. — Да кого я спрашиваю!
— К чему вы клоните?
— Банни немного напоминает Бада — того резкого полицейского, которого сыграл Рассел Кроу. А ты как… блин, тот парень, который был в «Соседях»…[49]
— Джейсон Донован?
Стюарт хлопнул по машине, внезапно вспомнив.
— Гай Пирс! Он играет высокоморального копа. Вначале они с Кроу злейшие враги, но ближе к концу объединяются, чтобы «вынести» всех негодяев.
Уилсон стал медленно подниматься, опираясь на машину.
— Хотите сказать, я стану его другом?
Стюарт немного подумал, взглянув на Банни, который терпеливо стоял в очереди за мороженым и болтал с двумя старичками.
— Нет. У Банни нет друзей, а если бы и были, то точно не ты.
— На что вы намекаете?
Стюарт поднял глаза, словно в попытке что-то вспомнить.
— Да, в общем-то, и не я…
Уилсон взглянул на него сердито.
Стюарт отпил чаю и посмотрел вдаль.
— Это та, что ли, которая ведет «Ирландские новости»?
Глава двадцатая
— Просто… успокойся.
Несмотря на туфли на плоской подошве, Бриджит было нелегко поспевать за Полом, когда он зигзагами выходил из парка. Пол шел к выходу на Лисон-стрит, пробираясь через оживленные пятничные толпы.
— Успокойся? — бормотал он, даже не оглядываясь. — Успокойся… она мне говорит!