Её продолжали допрашивать.
Тогда она сказала, что королю и некоторым другим «были явления и дивные откровения». Какие?
– Этого я вам не скажу. Вы пока не получите на это ответа; пошлите к королю, он вам скажет.
(Скажет, очевидно, не о том, что сам не был уверен в своём рождении, но о том, в каком образе ему явилась она, Девушка Жанна.)
Слышит ли она ещё и теперь свои Голоса?
– Дня не проходит, чтоб я не слышала этого Голоса. И правда, я в этом очень нуждаюсь…
Под конец, после четырёх или пяти часов допроса они поставили ей в вину, что она пыталась взять Париж в праздничный день. «Пропустите это!» – сказала она.
23-го её оставили в покое (если можно говорить о «покое» в её тюрьме). Заседание 24-го опять началось боем за присягу.
– Позвольте мне сказать, – попросила она.
Перевожу протокол буквально: всякое опущение и всякое добавление может только ослабить его драматизм.
«– Честное слово, вы можете спросить у меня такие вещи, которых я вам не скажу.
Сказала также:
– Может случиться, что о многих вещах, о которых вы меня можете спросить, я не скажу вам правду, особенно о том, что касается откровений. Потому что вы можете заставить меня сказать такую вещь, которой я поклялась не говорить. Так я стала бы клятвопреступницей, чего вы не должны бы желать.
И добавила:
– Я говорю вам: подумайте о том, что вы объявляете себя моим судьёй, потому что вы принимаете на себя большую тяжесть и слишком много налагаете на меня! Я думаю, достаточно того, что я два раза присягнула перед судом.
Кроме того, на вопрос, хочет ли она присягнуть, просто и безусловно ответила:
– Вы можете обойтись без этого, я довольно присягала два раза.
И добавила, что всё духовенство Руана и Парижа не может её осудить, если не имеет на это права.
Сказала также, что о своём приходе во Францию охотно скажет правду, но не обо всём; и что и через восемь дней всего не скажет.
Мы, епископ, сказали ей, чтобы она спросила совета у асессоров о том, должна ли она присягнуть или нет. На это она ответила, что охотно скажет правду о своём приходе, но не более; и чтоб ей об этом больше не говорили.
ebooksa