Вот почему самая сильная боль выходит наружу молчанием.
Когда Маи не в школе и не гуляет с друзьями, она рассказывает мне о своей жизни.
Я слушаю. Но сама ничего не говорю.
Большую часть дня я провожу с Патти.
Она всегда рядом.
А когда твой мир распался на куски, самое главное, наверное, – чтобы кто-то был рядом.
Я точно знаю, что Куанг Ха терпеть меня не может.
Но я его понимаю.
Я принесла в его жизнь одни только проблемы. Теперь ему приходится дольше ждать очереди в туалет, а горячая вода в душе кончается быстрее.
Я стараюсь тратить поменьше, но не всегда получается.
Я не хочу, чтобы из-за меня были проблемы, поэтому не стала признаваться, что не ем мяса. Я просто отодвигаю курятину или свинину на край тарелки, потом переправляю в салфетку, а доев остальное, незаметно выбрасываю салфетку в мусорное ведро.
Я знаю, что все равно проглатываю те кусочки, что избегают этой прискорбно примитивной манипуляции, но главное – принципы, пусть даже в реальности они оказываются несколько скомпрометированы.
Я думаю, реальность – это как блендер, где надежды и мечты крутятся вперемешку со страхом и отчаянием.
Позолота – это только в сказках да на поздравительных открытках.
Каким-то образом я ухитряюсь пережить первый месяц.
Когда мне говорят одеться и почистить зубы, я подчиняюсь.
Я живу с сосущим чувством абсолютной утраты, пустоты.
Из моей жизни ушел всякий смысл.
Я заставляю себя думать о чем угодно, только не о том, о чем на самом деле все время думаю.
От этого я устаю так, что сплю столько, сколько никогда еще не спала.