Делл кивнул. Садху вдруг посмотрел с надеждой:
– Вы тоже вегетарианец?
Делл покачал головой. Он не хотел лгать, но и рассказывать о своей страсти к мясным рулетам тоже не собирался.
От усталости Делл явно походил на студента школы пантомимы.
Или, по крайней мере, на человека, который искренне верит в силу невербальной коммуникации.
Вместо ответа он кивал или качал головой, дополняя эти движения зевками, поднятием бровей и с трудом сдерживаемой икотой.
И потому Садху согласился делить с ним кров.
Всего через несколько минут после того, как Делл уселся напротив Садху, в квартиру явилась Патти Нгуен и выписала Садху Кумару чек за месячную аренду второй спальни в квартире двадцать два того самого жилого дома, где Делл уже снимал квартиру двадцать восемь.
Она заплатит за его проживание с Садху, а Делл и дальше будет платить за свою квартиру.
Когда сделка была скреплена рукопожатием, Делл все-таки нашел в себе силы сделать заявление. И сказал:
– У меня несварение от острой пищи.
Садху кивнул так, словно принял это к сведению, но Делл уверился: этот парень наверняка ударяет по перцу в остром маринаде.
Глава 38
Это «временно».
Так говорит Патти.
Кажется, это у нее любимое слово.
Что может быть недолговечнее лака на ногтях? Неудивительно, что Патти так держится за идею непостоянства.
Патти объясняет, что мы останемся жить в квартире двадцать восемь «Садов Гленвуда» до тех пор, пока мне не найдут подходящую семью.
Соцслужба будет проверять нас каждую неделю, поэтому ездить туда-сюда нам будет слишком тяжело.
Я не говорю ей, что в этом мире временно все, – я больше не веду таких разговоров.
ebooksa