– Хочу, чтобы вы мысленно вернулись в дни перед самым убийством Маккана.
Клаудия застонала.
– Это обязательно? Мне не хочется вспоминать.
– Простите, Клаудия. В этом весь смысл.
Она закрыла глаза и положила затылок на подголовник кресла.
Я заговорил тихо и монотонно:
– Вернитесь в прошлое. Представьте, какая была погода… Целыми днями шел снег… Все сильнее и сильнее…. Холодный… густой… Он все падал и падал…
Клаудия кивнула и вдруг распахнула глаза.
– О господи! Я кое-что вспомнила!
– Ну же, не молчите!
– Я работала в тот вечер, когда была «Убийственная метель». Посетители почти не приходили, и «Картинная галерея» закрылась раньше обычного. Я вернулась домой и увидела в кресле, спиной к дверям, какого-то мужчину. Бобби сказал, что это его приятель по бильярду, он из-за метели не может попасть домой, поэтому останется у нас на ночь.
Распахнутые глаза сияли, будто она воочию видела ту сцену.
– Я поздоровалась, пошла на кухню, стала мыть посуду. А сама сквозь дверь прислушивалась к их разговору. Мужчина что-то рассказывал про двух женщин в Ньюарке. И плакал. Все время повторял, что это брат его заставил. Мол, ему теперь так плохо… Потом его вырвало на ковер.
– Вы мне это уже рассказывали…
Клаудия схватила меня за руку.
– Нет! Погодите. Выслушайте! Когда Убийц с двадцать вторым калибром арестовали, я увидела его по телевизору. Того мужчину, которого вырвало у нас в гостиной, – это был Гэри Левингдон!
Я вспомнил ту историю, когда она зашла в магазин телевизоров, на всех экранах включили новости, а Клаудия вдруг с дикими криками выбежала на улицу.
– Но почему полиции вы об этом не сказали?
– Каким же образом? Я ничего не знала, пока не увидела его фотографию.
– А потом почему не сказали?