Я сказал:
— Ты ведь выходила на свой промысел каждый вечер, верно?
Паола кивнула.
— Твоего имени нет в списке свидетелей смерти Дага Китчена. — По тому, как она опустила голову и уставилась на свои туфли, я понял, что не ошибся. Ее, как и прочих, опросила полиция, и она дала отрицательный ответ. — Ты видела, что произошло, не так ли?
Она знала, что будет, если попытается солгать. Полтора года, не меньше. Не поднимая головы, она кивнула.
— Поподробнее, бэби.
Несколько секунд она сидела молча, потом взглянула в сторону и сказала:
— Да, я видела, как он прошел по улице. Черт, я же не знала, что это он. Он остановился и окликнул кого-то, кто проходил по той стороне улицы, под фонарем, но слишком далеко, чтобы я могла разобрать, кто это был. Я видела, как он направился через улицу и тот человек тоже, затем Даг остановился, что-то произнес и начал пятиться. Внезапно он повернулся и побежал, а тот человек просто выстрелил ему в спину. Даг не упал, и тогда тот выстрелил еще два раза, и Даг упал прямо на тротуар. А тот человек… он просто ушел и все.
— Что сделала ты?
— Я? Я вернулась к себе, вот что я сделала. И до утра больше не выходила на улицу.
— Что-нибудь знакомое или заметное в том, другом человеке?
Паола покачала головой:
— Он был слишком далеко.
— Подумай лучше, Паола. Убийство всегда имеет какие-то характерные черты. Раз увидев, их уже невозможно забыть.
Морщины появились в углах ее глаз. Сейчас она выглядела гораздо старше своих лет.
— Честное слово, мистер Сканлон… — Она умолкла внезапно, прикусив губу, потом сказала: — Это вообще-то пустяки, но тот парень… он издал крик.
— Что это был за крик?
— Такой странный крик, затем выстрелил и скрылся. Не очень громкий крик, но я его слышала. Мне не показалось, и это не была машина или что-то в этом роде. Я не поняла, что он означает, но мне стало страшно. Правда, мистер Сканлон…
— Ладно, Паола, забудь об этом. — Я встал и нахлобучил шляпу.
— А что вы со мной… сделаете?
ebooksa