Я привлек ее к себе и поцеловал, почувствовал, как она слегка задрожала, и сказал:
— Я вернусь. Мы начали слишком давно, чтобы’ бросить все это сейчас. Теперь мы вместе, ты и я. Мы снова вернулись туда, где начинали, но теперь наше положение лучше — у нас есть что-то впереди. Ты мне нужна.
Очень просто и спокойно она ответила:
— Я твоя, Джо. Я всегда принадлежала тебе.
— Я знаю, — сказал я.
Убийство всегда вызывает оживление. Публика на все лады обсуждала происшедшее, и заведения Донована и Банни были забиты до отказа. Но того, кого я искал, там не было. Ну и что, ничего страшного. Есть еще тысяча мест, где он может оказаться.
Мне пришлось обойти их все. Я не скрывал своих намерений и позволил обсуждать их так, как им хотелось. Это не должно было занять много времени. Ожидая, я продолжал свой обход, и везде, где появлялся, люди замирали и делали вид, что ничего не замечают, внимательно наблюдая за мной, потому что знали — до конца еще далеко.
Появился Гарри Воуп. Он скрывался в тени около аптеки и свистнул, когда я проходил мимо, показавшись на свет лишь на секунду, чтобы я мог узнать его. Когда я приблизился, он снова исчез в тени.
— Сканлон…
— Хэлло, Гарри.
— Это был Уил Фатер, не так ли?
— Все гадают, кто это был.
— Но не я. Я знал, что они что-то замышляют. Я же говорил вам.
— Что еще вы знаете?
— Сколько денег было у Фатера при себе?
— Долларов двести, не больше.
— Странно, — сказал Гарри. — Ал Риз обещал ему больше. Я их слышал. Этот Фатер — болван: за пять тысяч он взялся бы прикончить самого себя.
— Значит, Риз обещал ему пять тысяч? Но где он мог их взять?
— Он уверял, что они у него будут. И скоро. Ему удалось убедить Уила. Он сказал, что не стал бы связываться, если бы не был уверен.
— А где Риз сейчас?