— Можешь сказать мне, как я выросла, — произнесла она. — Мне все это говорят.
— Да, а также немного поправилась.
Она подошла ко мне, протянула руку, и мы поздоровались.
— Рада снова видеть тебя, Джо. — Ей надо было лишь чуть-чуть приподнять глаза, чтобы посмотреть в мои.
— Так вот ты какая, Марта…
— Я так поняла, ты был не слишком счастлив иметь меня помощником.
— Мои воспоминания двадцатилетней давности подвели меня. — Я был не в силах оторвать от нее взгляд. — Маленькая Гигги.
— Не вспоминай это паршивое имя, Джо. — Она подошла к кожаному креслу у стены и уселась в него с грациозностью пантеры. — Я часто думала о том, что стало с тобой, Джо.
— Ничего особенного, — я сел, — два года колледжа, полиция, армия, война и снова полиция. Тружусь, как грузчик, карабкаюсь по служебной лестнице. Как обычно.
Она озадаченно прищурилась:
— И никакой личной жизни?
— Жены нет, если это то, что ты имела в виду. Никогда не хватало времени. — Я коротко рассмеялся. — Кстати, раз уж мы начали об этом. Как ко всему этому относится твой старик?
— Старик?
— Не подумай, что я слишком мню о себе, но мне не хотелось бы стать разрушителем домашнего очага.
Улыбка возникла в уголках ее глаз и достигла рта лишь через несколько секунд. Улыбка эта была какая-то кривобокая, но достаточно веселая.
— Пусть эта проблема тебя не волнует, Джо. Я в некотором смысле старая дева.
— Не может быть, — сказал я.
— Может, может. Видишь ли, я, наверное, просто слишком велика для обычных мужчин. Я их отпугиваю.
— Ну, меня тебе не испугать.
— Это потому, что ты всегда был дубоват. Такие, как ты, не пугаются, не думают и не женятся. Ты большой, самодовольный, самоуверенный дурак. Какой у тебя рост?
ebooksa