И сестрица выскочила за одного из таких сумасшедших индейцев.
Даже никому ничего не сказала, пока не уехала, – ни родителям, ни бабушке, ни мне. Позвонила из Сант-Игнатиус, из резервации индейцев чинук в Монтане, и говорит:
– Привет, мам, я теперь замужняя женщина. Я хочу родить десять детишек и жить здесь до конца своих дней.
Ну не странно ли? Это же почти
И тут до меня дошло, что сестра пытается ПРОЖИТЬ любовный роман.
Черт, это ведь требует храбрости и воображения. Не без некоторого умственного отклонения, конечно, но я вдруг за нее порадовался.
И немного испугался.
Жуть какая.
Она пыталась воплотить в жизнь свои мечты. Мы все должны быть счастливы, что она вылезла из своего подвала. Мы годами старались выудить ее оттуда. Конечно, мама с папой порадовались бы, найди она работу на полдня на почте или в магазине. Она бы их осчастливила, если бы переселилась в комнату на втором этаже.
Но я всё думал о том, что моя сестра не пала духом. Не сдалась. Резервация пыталась удушить ее, она была в этом подвале, как в ловушке, но теперь бродит по бескрайним зеленым полям Монтаны.
Клево!
Она меня так порадовала!
Конечно же, родители и бабушка были в шоке. Считали нас с сестрой совершенно чокнутыми.
А я думаю, мы с ней настоящие воины, понимаете?
А воины не боятся вступать в конфронтацию.
Так что на следующий день в школе я подошел прямиком к белокожему гению Горди.
– Горди, – сказал я, – мне надо с тобой поговорить.
– Мне некогда, – ответил он. – Нам с мистером Оркутом нужно в нескольких компах запустить антивирус. Ты тоже ненавидишь компьютеры? Вечно они тормозят, виснут, подвергаются вирусным атакам. Прямо как французы во время бубонной чумы.
Фигасе, а еще меня называют двинутым.
– Я предпочитаю «маки», а ты? – спросил он. – Они такие поэтичные.