Непокорная,

В эскорте императора Йоханна увидела Карла Лотарингского, обоих курфюрстов, Максимилиана Эмануэля и Иоганна Георга, а также Эрнста Рюдигера фон Штаремберга. Среди спутников Леопольда был мужчина, лицо которого показалось девушке знакомым, но поначалу она не могла вспомнить, где его видела. Он смотрел на поляков с презрением.

– Я уже где-то видел этого парня, причем с ним у меня связаны не самые приятные воспоминания, – услышала она голос Карла.

– Кажется, мы встречались с ним по дороге в Польшу. Тогда этот господин вел себя просто возмутительно, – ответила Йоханна, наблюдая за тем, как оба монарха останавливают лошадей друг перед другом.

– Приветствуем вас, брат! – Император Леопольд заставил себя произнести эти слишком дружеские, по его мнению, слова, чтобы не обидеть короля Польши. В то же время он потянулся к своей шляпе с богатым плюмажем.

Ян Третий подумал, что император хочет снять головной убор, и приподнял свою шапку. Но Леопольд лишь коснулся двумя пальцами края шляпы, а затем снова опустил руку. Ян Собеский не стал злиться и воспринял это со смирением. Он слышал, что Леопольд уделяет церемониям большое внимание. Для Яна же это был всего лишь ритуал, который, в зависимости от обстоятельств, приходилось выполнять и королю. Он указал на Якуба, который тут же снял свою шапку:

– Мой сын Якуб и, надеюсь, мой преемник на польском престоле.

В этот момент лошадь императора испуганно загарцевала. Когда Леопольду удалось ее успокоить, он посмотрел мимо Якуба на Яблоновского и прикоснулся к шляпе в знак приветствия, в то время как озадаченный принц снова надел свою шапку.

На этот раз Ян все же разозлился, но сказал себе, что у него наверняка будут и другие возможности представить императору своего сына и поговорить о желаемом браке с эрцгерцогиней. Амбиции Яна Третьего не распространялись на дочь императора. Король был бы счастлив, даже если бы его сыну удалось жениться на представительнице одной из побочных ветвей дома Габсбургов.

Польская публика, однако, прокомментировала поведение императора резкими словами. Йоханна была настолько возмущена, что предложила Адаму немедленно покинуть Вену и вернуться в Польшу:

– Почему мы должны сражаться за столь неблагодарного человека? Как по мне, турки могли бы захватить Вену и насадить голову императора на верхушку собора Святого Стефана.

– Ты преувеличиваешь! – сказал Карл, пытаясь обуздать гнев сестры.

– Мы не можем вернуться в Польшу, пока нам не прикажет король, – сказал Адам. – Судя по тому, что я слышал, он хочет пуститься в погоню за турками, чтобы как можно сильнее ослабить их армию. В таком случае, если в следующем году мы отправимся в Подолье, нам будет легче его отвоевать.

– Дай бог, чтобы вы были правы, – мрачно ответила Йоханна.

– Давайте вернемся в лагерь, – предложил Карл. – Монархи въехали в город, и нам сегодня не разрешат войти.

В то время как Йоханна смотрела вслед обоим правителям, Адам кивнул:

– Так и сделаем. Возможно, уже завтра нам придется отправиться в дорогу.

– Что нам делать с добычей? – спросил Добромир. Он собрал в кучу вещи, которые не мог привязать к лошади.

– Придется ее продать. Но не думаю, что ты много за это выручишь. Лучше всего обратиться к Кульчицкому. Он, конечно, жулик, но не станет обманывать поляков так же, как венцев! – сказал Адам с насмешкой.

Многие воины в порыве жадности хватали все подряд, даже те товары, которые попросту не могли взять с собой, и те, за которые наверняка получили бы жалкие гроши. Адам подумал, что старая турчанка и маленький мальчик тоже представляли собой добычу, перевозить которую было нелегко.

– Лучше бы мы нашли коней вместо золота, – вырвалось у него.