Лукас стал готовить кофе, я занялась бутербродами, Бигбен открыл сок и разлил его по стаканам.
Lucas began to make coffee; I made sandwiches; Bigben opened the juice and poured it into glasses.
— Пиво было бы лучше, — пошутил Лукас.
"Beer would be better," Lucas joked.
— То с вишней, что мы вчера в ресторане пили? — улыбнувшись, спросил Бигбен.
"With cherry, what are we in the restaurant were drinking yesterday?" Bigben asked with a smile.
— О, нет. Предпочитаю чистый вкус.
"Oh, no. I prefer the clean taste."
— Где вы вчера были? Что успели увидеть? — поинтересовалась я.
"Where were you yesterday? That you managed to see?" I asked.
— Центр в основном: Невский проспект, Дворцовую площадь, Эрмитаж, Медного всадника, Казанский, Исаакиевский соборы, Спас-на-крови, Кунсткамеру, а у тебя что было? — сказал Бигбен.
"We looked at mostly center: Nevsky prospect, Palace Square, the Hermitage, the Bronze Horseman, the Kazan and St. Isaac"s Cathedral, Savior-on-blood, The Kunstkamera, and what did you have?" Bigben said.
— Экскурсия по человеческим эмоциям.
"A journey through the human emotions."
— Как это? — в один голос спросили Бен и Лукас.
"Like this?" Ben and Lucas asked in one voice.
— Давайте перейдем в гостиную, — предложила я.
"Let"s go into the living room," I suggested.
Мы взяли все, что приготовили, прошли в гостиную и расположились в ней. Я стала делиться тем, что у меня было:
We took everything that cooked, went into the living room, and settled in it. I began to tell you what happened to me,
ebooksa