— А еще у нее есть право сказать «да», верно?
— Естественно.
— Я бы сказала вам «да».
— Я вас об этом не прошу.
Кармен немного помолчала.
— В таком случае будет нормально, если я попрошу вас?
Ричер посмотрел ей в глаза:
— Все зависит от причины.
— Причина в том, что я этого хочу, — ответила она. — Я хочу с вами переспать.
— Почему?
— Честно? — спросила она. — Потому что мне так хочется.
— Только поэтому?
Кармен пожала плечами:
— И еще мне хочется заставить Слупа немного пострадать. Даже если он об этом не узнает. Но я-то буду знать.
Ричер ничего не сказал.
— До того, как он вернется домой, — пояснила Кармен.
Ричер продолжал молчать.
— А еще потому, что Бобби все равно уверен, что мы с вами этим занимаемся, — добавила она. — Вот я и подумала, почему бы не получить удовольствие, раз уж меня обвиняют во всех смертных грехах.
Ричер молчал.
— Я всего лишь хочу немного развлечься, — сказала она. — Прежде чем этот ужас начнется снова.