А Юранд вклав у піхви мізерикордію й обняв Збишка:
— Ти теж моя дитина...
Потім розійшлися, бо вже була пізня ніч, а вони кілька днів як слід не відпочивали. Проте Збишко другого дня встав на світанку, тому що справді злякався, чи не захворів, бува, Юранд, і хотів дізнатися, як старий рицар провів ніч.
Коло дверей Юрандової кімнати він зустрівся з Толімою, котрий якраз відтіль виходив.
Як там пан? Здоровий? — запитав він. Толіма приклав долоню до вуха і сказав:
Ваша милость щось сказали?
—Я питаю: як себе почуває пан? — повторив Збишко голосніше.
328
Пан поїхав.
Куди?
Не знаю. В панцері...
На світанку, коли вже стали вирізнятися засніжені дерева, кущі та вапнякові брили, подекуди розкидані на полі, найнятий провідник, що йшов поруч з конем Юранда, сказав:
Дозвольте мені відпочити, пане рицарю, бо я аж засапався. Зараз відлига й туман, але вже. недалеко...
Доведеш мене до шляху, а потім вернешся,— відповів Юранд.
Шлях буде праворуч за ліском, аз пагорка вже побачите й замок.
Сказавши це, хлоп почав грітися, ляпаючи себе руками попід пахви, потім сів на камені, бо від тієї роботи ще більше засапався.
—А не знаєш, комтур у замку? — спитав Юранд.
—Де ж йому бути, коли він хворий? — Що ж то за хвороба?,
—Кажуть люди, що його побили польські рицарі,— відповів старий хлоп.
В голосі його відчувалося якесь незадоволення. Він був підданим хрестоносців, але його мазурське серце раділо з переваги польських рицарів.