непременно соскользнёшь или в сторону активности,
или в сторону пассивности.
Активный неудержимо стремится к новому,
а пассивный не делает даже того, что нужно делать.
Учитель сказал:
– У южан есть правило, которое гласит:
«Человек, не обладающий постоянством,
не может быть ни знахарем, ни лекарем».
Прекрасно сказано!
[ «Ши» говорит:]
«Кто Дэ не держит в постоянстве,
Влечёт позор на голову свою»[110].
[И далее Учитель заключил]
Об этом и гадать не надо.
Учитель сказал:
– Благородные мужи в гармонии даже при разногласии.
Маленькие люди даже при единогласии не в гармонии.
Цзы Гун спросил:
– Что скажете, если кого-то полюбят все односельчане?
Учитель ответил:
ebooksa