Духовность Общества Иисуса

346

Один так, другой иначе (лат., 1 Кор 7, 7). – Прим. пер.

347

Archiv. S.I., Hispan, 69, f. 26 г; знакомством с этим письмом, непредставленным в издании MHSI, я обязан преподобному отцу Н. Коллю.

348

Моп. Borg,V, р. 887.

349

P. Dudon, S. Ignace… p. 379.

350

Канизий умер во Фрибурге, в Швейцарии, 21 декабря 1597 г. Его письма были превосходно изданы отцом Отто Браунсбергером (Canisii Epist., I, p. 6–68, мы найдем Исповедь и Завещание святого; фрагменты его Дневника были опубликованы Ф. Страйхером (F. Streicher) в AHSI, 2 (1933), р. 56–63. Его лучшие жизнеописания принадлежат Браунсбергеру (Fribourg en Br., 1917), Мецлеру (J. Metzler, Munchen-Gladbach, 1925), а более детальное – Бродрику (Brodrick, Londres, 1935 [нем. пер. Vienne, 1950]); новейшее его жизнеописание на французском языке составлено Л. Кристианы (L. Cristiani, Paris, 1925); см. также I. Tesser, P. Canisius als humanistisch gellerde, Amsterdam, 1923 (с. 3, p. 67–108, о его духовной подготовке).

351

Epist. S. Ign., I, p. 655; cf. Confessions, p. 54–55.

352

Confessions, p. 37.

353

Предисловие к этому изданию воспроизведено в Epist. S. Ign., I, p. 79 ss.; молодой издатель замечает здесь, что среди «Проповедей и наставлений», приписываемых Таулеру, некоторые на самом деле принадлежат современным ему мистикам, таким как Сузо, Рейсбрук…; но, добавляет он, поскольку «исходят они от того же Святого Духа и указывают тот же путь к Богу», не столь важно, кому принадлежит слог. [Приписать это издание Таулера Канизию предложил Браунсбергер, о. Дюдон поддержал его в Rech. de science ret., XII (1922), p. 89–91; его гипотезу живо оспаривал о. Страйхер в ZAM, 7 (1932), р. 178, но вновь отстаивал о. Тессер (Tesser), op. cit, p. 88–100].

354

Об этой среде см. J. Greven, Die Kolner Kartause, Munster, 1935.

355

Список этих собраний Канизия мы найдем в библиографии, составленной о. Ф. Страйхером, в начале его критического издания Catechismi latini et germanici Канизия, Рим-Мюнхен, 1933, I, с. 30* ss.; ibid., p. 129 ss. Мы найдем ряд изданий из тех, что были присоединены к «Малому катехизису»; см. также статью о. А. Шротта (A. Schroti) Gebetbucher in der Zeit der kathol. Restauration, II, Gebetbucher der ersten deutschen Jesuiten в Zeitschr. f. kath. Theol, 61 (1937), p. 211–217, где, однако, не упоминаются Instructiones 1566 г.