Он кивает.
Я пожимаю плечами.
– Тогда отвечай.
Альфи прочищает горло.
– Как всегда говорит моя няня: «Хорошие манеры ничего не стоят». – Он улыбается каменному монстру. – Волшебное слово – «Пожалуйста».
Каменный монстр смотрит на него долгим суровым взглядом.
– Пожалуйста, что?
– Пожалуйста, мы можем перейти мост? – спрашивает Альфи.
– Я не знаю, – отвечает монстр с каменным лицом. – Можете ли вы пройти? – Наступает долгая пауза, а затем гигантское лицо расплывается в улыбке. – Ха-ха! Это просто моя маленькая шутка. Конечно, можете! Собственно, вопросов было всего два. Но приятно знать, что ты не забыл свои манеры. Ну, до свидания! – Каменный монстр приветливо машет рукой. – Удачи в ваших поисках. И берегись валуна.
С этими словами монстр подпрыгивает и исчезает среди сталактитов.
– Валун? – спрашиваю я. – Какой ещё валун?
Где-то позади нас раздаётся оглушительный грохот, за которым следует зловещий гул.
Я оборачиваюсь.
Пару секунд я ничего не вижу. Но грохот становится всё громче и громче, а затем из туннеля на дикой скорости вылетает огромный сферический валун. Он проносится по усыпанному галькой берегу, не тормозя, влетает на мост и с грохотом катится прямо на нас.
– Бежим! – кричит Альфи.
Мы поворачиваемся и мчимся по мосту. Перед нами, словно дыра в ткани мироздания, мерцает портал. Его края пылают голубыми и белыми полосами света. Позади катится валун, как самый смертоносный в мире шар для боулинга.
Он догоняет нас.
Мы ныряем в портал за пару секунд до того, как он настигнет нас.
Глава 21
Мы находимся в портале меньше секунды, а затем он выбрасывает нас в океан. Сияющий, ярко-оранжевый и невероятно вязкий океан. Будто мы попали в горшок с мёдом.