Персис не сводила с него пристального взгляда.
– Если хотите знать, у меня там есть женщина. Она только что родила моего ребенка. Вот почему я оставался там. Я хотел приехать в Индию с моим ребенком и моей черной любовницей. Познакомить папочку с незаконнорожденным внучком. Каково, а? Сэр Джеймс Хэрриот, пэр королевства и родной дедушка мулата!
В глазах де Фриза блеснул маниакальный огонек и затем потух.
– Но он опять перехитрил меня. Взял да и умер прямо у меня под носом.
12
В офисе стояла тишина. Никого не было видно – только младший инспектор Хак терпеливо составлял отчет о ходе расследования поджога, в результате которого сгорел местный склад джута. Этот склад принадлежал одному политикану – человеку весьма горячего нрава, который буквально из штанов выпрыгивал, требуя перевернуть вверх дном весь город, но задержать-таки преступника. Постепенно дело дошло до Малабар-хауса, его получил за все хорошее Хак и теперь медленно, но неуклонно продвигался вперед, стойко перенося разрывающую барабанные перепонки ярость политикана и его прихвостней. Состав прихвостней, кстати, постоянно менялся. Казалось, они были нужны только затем, чтобы в любое время суток заваливаться в Малабар-хаус с руганью и угрозами.
Персис плюхнулась на стул, сняла фуражку и закрыла глаза. Дело становилось все запутаннее и запутаннее.
Выпрямившись, она достала блокнот и ручку.
Оружие с изогнутым лезвием. Полуночное свидание. Ссора с другом. Таинственный ювелир, пропавший без вести. Недавнее банкротство. Правительственная комиссия по расследованию страшнейших преступлений.
Как все эти, казалось бы, разрозненные сведения сочетались друг с другом?
Вошел инспектор Хемант Оберой и, увидев Персис, сделал удивленное лицо.
– Как идет расследование?
– Ты же сказал, что тебя это не интересует.
Его усы дернулись.
– Его дали тебе, потому что знают, что ты все завалишь. Над тобой смеются, а ты единственная, кто этого не замечает.
Он повернулся и с важным видом направился прочь.
Полная гнева Персис отправилась в комнату для допросов и продолжила работу с документами.
Слова Обероя не шли у нее из головы. Может, в них все же была доля правды?
Однако она тут же прогнала эту коварную мысль и вернулась к работе.
Закончив просматривать материалы по Бомбею, она принялась за свидетельства из Бенгалии, особое внимание уделяя тем, которые поступили из Калькутты и ее окрестностей – еще одного эпицентра кровопролития, случившегося во время Раздела. Разделение Бенгалии на Западную Бенгалию, где большинство населения составляли индусы, и мусульманский Восточный Пакистан привело к пику межконфессионального насилия.