– Не ближе чем в трехстах километрах! – приказала Жанна.
– Само собой, – ответил Виктор, – как раз сейчас решаю, брать ему билет на поезд или нет.
Консьерж вернулся через десять минут, все выпили за избавление от незваного гостя.
– У вас вроде хорошо получается, – сказал консьерж, залпом осушив рюмку. – Ну, жизнь втроем…
– Разногласий нет, мы уважаем друг друга, – ответила Ирис. – Каждый старается, лично я начинаю чувствовать себя по-настоящему дома.
– Вы раньше жили в Париже? – спросил он.
– Нет, в провинции.
Жанна почувствовала, как напряглась Ирис, и поспешила вмешаться.
– Получается даже лучше, чем я могла надеяться. Одно плохо – Тео не больно-то организованный, но все молодые таковы…
Тео чуть не поперхнулся от возмущения, но вовремя сообразил, что старая дама дразнит его. Да, чувство юмора постепенно возвращалось к Жанне.
– Простите, если был грубоват с вами в первый день, – сказал ему Виктор. – Жанна очень мне дорога, и я беспокоился, как бы незнакомый человек не навредил ей.
– Да ладно, братишка, проехали.
Виктор остался ужинать. Жанна быстренько приготовила пюре из пастернака и пожарила пикшу, Тео испек яблочный пирог. После ухода Виктора Ирис легла спать, а Тео сказал, что выгуляет Будин и заодно покурит, Жанна поблагодарила, но отказалась, сказав, что ей требуется размять кости. Они вместе вышли в тишину ночи.
Было холодно, так холодно, что при дыхании изо рта вырывались облачка пара. Они медленно шагали к парку в конце улицы. Тео закурил, Жанна немедленно вырвала у него сигарету и жадно затянулась.
– Ты куришь?! – изумился Тео.
– Нет… – Жанна закашлялась и снова затянулась. – Никогда не брала в рот эту гадость – я видела, что никотин сотворил с моим бедным дедом, – но всегда тянуло. В моем возрасте не грех начать, бояться больше нечего, согласен?
Она посмотрела на сигарету, сделала последнюю затяжку и вернула ее Тео.
– Жалко, что вкус такой отвратительный.
35
Тео