Тусклый свет упал на его лицо, и у меня отпала челюсть. У аристократа в неведомом поколении, как у шального докера, оказались разбиты губы! Возле рта темнел кровоподтек от чьего-то впечатанного кулака. И ладно аристократ, всего неделю назад учивший меня манерам… Как маг позволил разукрасить себе физиономию под эрминский елочный шар? В дешевой питейной провинциального Энтила!
– Почему ты молчишь? – поинтересовался разукрашенный маг.
– У меня нет слов. Как?! – Я взмахнула руками, намекая на кулачные художества у него на лице.
– Защищал честь нашей семьи.
– Какой из них?
– Вообще.
– Емко, – с ехидством прокомментировала я и обернулась к стражу: – За десять крон довезете нас на карете до дома? Очень холодно возвращаться.
– За двадцать, – не стал противиться тот.
Филипп в клетушке поперхнулся на вздохе.
– Господин Торн заплатит, – объявила я.
– Тереза, подойди поближе, – проскрипел муж, обязанный оплатить доставку спасительницы, подельника и себя самого до дома, где будет потеплее и поуютнее.
Я приблизилась к клетушке.
– Еще, – позвал он, между тем подходя к решетке, и пробормотал через разбитую губу: – У меня есть только ассигнации и мелочовка в кармане.
– Сколько?
– Мелочовки? – Он полез в карман пальто, но наткнулся на мой выразительный взгляд и попытался припомнить содержимое собственного портмоне: – Чеки по сто крон.
– Ничему вас жизнь не учит, дорогой супруг.
– Учит.
– Что-то непохоже. – Я покачала головой и повернулась лицом, так сказать, к залу, а страж с Ренделом между тем в едином порыве вытянулись и пытались прислушаться к нашему перешептыванию. – Господин Торн так благодарен, что заплатит за карету сто крон.
На вдохе подавились все. Дядюшка со стражем, так понимаю, от потрясающей щедрости столичного богача. Столичный богач – оттого, что потрясающую щедрость, по всей видимости, демонстрировать не намеревался и пытался намекнуть на торг.
Но кто торгуется с блюстителями порядка? Не успеешь глазом моргнуть, как окажешься в ледяном чулане в компании лопат и околелого мага в шестом поколении, а неподкупные королевские стражи оформят привод. Спасибо, но больше не хочется. Меня только-только от первых трех избавили.