– Давайте-ка посмотрим, что у вас здесь.
Разбирая бумаги, она задавала вопросы, время от времени просила найти тот или иной документ и, наконец, спросила:
– Вы хотите, чтобы он перешел в первый класс, так?
– Психолог считает, что он готов.
– А вы как считаете? Готов он? С социальной и эмоциональной точки зрения?
Да, Рания считала, что сын готов. Но доказательств у нее не было.
Зато вчера на детской площадке Эдди неловко подобрался к компании девчонок, лазавших по перекладинам. Сначала те не обращали на него внимания, но потом все же приняли в игру, и вскоре он уже вместе со всеми раскачивался на турнике. Рания строго следила, чтобы девочки не издевались над сыном, а просто играли с ним вместе (так все и было). Она всегда знала, что Эдди просто нужно предоставить больше возможностей. Больше контактов с детьми его возраста.
– Если вы настроены серьезно, я готова бороться.
– Как думаете, мы победим?
– Уалю? – оскорбленно ахнула Самира.
Рания рассмеялась – забавно было снова услышать это многозначное словечко. В данной ситуации его, наверное, можно было перевести как излюбленное американское: «Вы хоть понимаете, с кем имеете дело?»
Пока Рания сидела в кабинете, Самира позвонила в школу и поговорила с директором.
– Я представляю интересы Эдварда Махфуза и его родителей.
Встречу назначили на следующую неделю.
– Ваш муж придет?
– Я спрошу.
– Спросите, пожалуйста.
В последний раз они с Юсефом были счастливы в день, когда родился Эдди.
Странно, но поначалу ей даже нравился его угрюмый характер. Познакомились они в северной Виргинии на фестивале арабской культуры, из тех, где грохочет музыка, а на танцполе все танцуют дабке, извиваясь, как змеи. Рания, хоть и выросла в большой шумной семье, на таких мероприятиях всегда подпирала стену в уголке и лишь наблюдала за всеобщим весельем. Там ее и нашел Юсеф. И они вместе удрали от громкой музыки и танцев во двор выпить пива.
Его густые курчавые волосы постоянно падали на глаза, передние зубы слегка находили друг на друга. После свадьбы Юсеф признался ей, что ужасно этого стесняется, но в Рамалле у него не было возможности ходить к дантисту.