– Ну ладно, как у тебя дела? – Надин распаковала ланч – салат с морепродуктами, припущенный шпинат, коктейльные креветки, кусок хорошо пахнущего сыра и крекеры «Риц».
– Да ничего. Периодически ужасный геморрой, трудно долго сидеть, – сказала Элинор, пересказывая прочитанное о симптомах первых шести месяцев беременности.
– Ну, у тебя хотя бы осталось красивое личико. В моей семье у женщин во время беременности нос становился ужасно широким. А ты выглядишь совсем как раньше, не считая круглого животика, – улыбнулась Надин.
Элинор заставила себя улыбнуться в ответ, легонько положив руку на живот с накладками.
– Изжога просто ужас, – вставила она еще один факт, – но дело того стоит.
– Точно, стоит. – Надин сунула в рот кусок сыра и крекер. Выглядела она, как обычно, великолепно. – А имя вы уже придумали?
– Если мальчик, то Уильям хочет Уильяма Третьего. Что тут можно возразить? – Элинор специально опустила голос пониже и усмехнулась.
– А если девочка?
Элинор вздрогнула. Она вспомнила о мертворожденной дочери и прогнала из памяти образ ее крошечной ножки.
– Еще думаем.
– Может, Эмма или Эмили? Дочку нужно назвать в честь тебя. Я Надин, а моя мать Нэнси.
– Очень мило. Я добавлю в список. – Элинор потеребила вилкой салат.
– Не забывай по утрам и вечерам втирать в живот масло какао, чтобы не жить всю оставшуюся жизнь с этими ужасными растяжками.
– О, я очень за этим слежу.
– У матери они есть, и поэтому я никогда ее не видела в трусах и лифчике. Говорит, я ей на всю жизнь шрамы оставила.
– Зато смотри, что она получила взамен, – промурлыкала Элинор, заставив Надин улыбнуться.
Они принялись за еду, а Надин стала рассказывать университетские новости, которые Элинор еще не слышала. Она цеплялась за каждую деталь каждой вечеринки, которую описывала Надин, даже не ожидая, что так соскучилась.
– В пятницу я наткнулась в «Клубе Бали» на Грету Хепберн. – Надин помахала в воздухе вилкой.
– И как, она нашла себе мужчину?
– Насколько я знаю, нет, но много болтала про вечеринку в честь помолвки Теодора Прайда в Нью-Йорке. Хвасталась, как проведет День благодарения с лучшими друзьями семьи, сколько будет гулять по магазинам.