Детективы Нового Вавилона. Дело о всплывающем трупе

22
18
20
22
24
26
28
30

«Он меня утопит, – в каком-то странном оцепенении осознала Джул. – Я здесь утону. Взаправду».

На секунду паника затопила её целиком. Вода пока ещё доходила только до пояса, но уже появилась иллюзия, что воздуха не хватает, и сердце забилось с бешеной скоростью.

В глазах потемнело.

– Спокойно, спокойно, – пробормотала Джул, пытаясь дышать ровнее, и дурнота немного отступила. На следующей ступени вода уже доходила до груди. – Спокойно. Я справлюсь.

Пальто намокло почти сразу же и сделалось тяжёлым, ещё больше сковывая движения; стало холодно, и зубы застучали. Все силы уходили на то, чтобы выровнять дыхание и не расходовать слишком много кислорода – а ещё не паниковать.

Не паниковать.

«Марис опускается примерно полминуты, всплывает – полторы, а всё остальное время находится на поверхности, – заставила она себя вспомнить расчёты. – Вполне терпимо. Не так много. Я смогу. У меня будет почти десять минут, чтобы разжать его руку в следующей локации… А кстати, где она?»

Последний раз она смогла взглянуть на часы в двенадцать пятьдесят пять; в парковый пруд марис должен был переместиться по расчётам не раньше десяти минут второго…

«Неизвестная локация, – пронеслось в голове. – Только бы не на дно Виленки. Куда угодно, только не туда».

Хватка на запястье по-прежнему оставалась цепкой.

Марис словно бы стал ещё тяжелее прежнего – и начал опускаться быстрее. Джул едва успела набрать воздуху – и погрузилась в воду целиком; в первую секунду это было настолько ошеломительно, что даже страх куда-то отступил. Из глубины луна выглядела дрожащим, расплывчатым серебристым пятном, которое вдобавок прыгало из стороны в сторону и двоилось.

«Двоилось?.. – успела подумать Джул. – Салем?»

Но в то же мгновение во всём теле появилось странное, зудящее ощущение лёгкости – и марис переместился.

Вместе с ней.

…холодно.

Первым, что она ощутила после перемещения, был все поглощающий холод. От неожиданности горло перехватило; чудом ей удалось не выдохнуть в ту же секунду и не наглотаться воды. Поверхность находилась совсем близко – светилась, переливалась множеством разноцветных огней; губы щипало, как от соли.

«Или это и есть соль?»

Марис опускался стремительно – а вот поднимался очень медленно; через какое-то время колоть и жечь в груди стало невыносимо. Джул держалась на чистом упрямстве, понимая, что если сдастся сейчас – шанса уже не будет. Всё тело точно онемело от чудовищного холода, руки и ноги почти не двигались…

«Ну же… ещё немножко!»

Поверхность была уже прямо перед глазами.