Гайдзин

– Дальше?

– Дальше, господин, касательно тех сиси, которые напали и убили князя Утани и его возлюбленного. Их возглавлял тот же самый сиси из Тёсю, который устроил засаду на князя Андзё, – Хирага.

– Тот самый, чей портрет был разослан на все заставы?

– Да, господин, Редзан Хирага, по крайней мере, так назвал его захваченный в плен сиси перед смертью. Вероятно, имя вымышленное. Другое из его имен – Отани.

– Вы схватили его? – спросил Ёси с надеждой.

– Нет, господин, пока нет, и, к сожалению, мы совершенно потеряли его след, так что он должен быть где-то в другом месте. Возможно, в Киото. – Инэдзин еще больше понизил голос. – Ходят слухи, что сиси готовят еще одно нападение в Киото. Говорят, что многие теперь собираются там. Многие из них.

– Что за нападение? Убийство?

– Никто не знает пока. Возможно, еще одна попытка переворота. Мне донесли, что главарь всех сиси под кличкой Ворон разослал всем приказ прибыть в Киото. Я пытаюсь выяснить, кто он.

– Хорошо. Тем или иным способом сиси необходимо уничтожить. – Ёси задумался на мгновение. – Нельзя ли было бы обратить их ядовитое жало против Огамы или Сандзиро, истинных врагов императора?

– Трудно, господин.

– Ты выяснил, кто сообщил сиси об Утани? О его тайном свидании?

После паузы Инэдзин сказал:

– Это была прислужница госпожи, господин. Она шепнула маме-сан, которая шепнула им.

Ёси вздохнул:

– А госпожа?

– Похоже, что госпожу не в чем упрекнуть, господин.

Ёси вздохнул еще раз, довольный, что Койко оказалась не замешанной в этом деле, но в глубине души не убежденный окончательно.

– Прислужница сейчас с нами. Я займусь ею. Проследи, чтобы мама-сан ничего не заподозрила, ею мы займемся, когда я вернусь. Вы обнаружили второго шпиона, того, который снабжает сведениями гайдзинов?

– Полной уверенности пока нет, господин. Мне сообщили, что имя предателя, настоящее или мнимое, Ори, полного его имени я не знаю, но он сиси из Сацумы, служил в охране Сандзиро, один из двух убийц с Токайдо.

– Позорно убить только одного, когда четверо были такими легкими мишенями. Где этот предатель сейчас?