Гекатомба — жертвоприношення із ста биків у стародавніх греків.
47
Anda! (ісп.) — Швидше! (Прим. автора.)
48
Кресі й Азінкур — французькі міста, де в битвах з англійцями французи зазнали поразки 1346 і 1415 року.
49
Гарун аль-Рашід (VIII ст. н. е.) — арабський каліф.
50
Дервіші — мусульманські мандрівні ченці.
51
Араго Домінік-Франсуа (1786–1853) — французький учений, астроном і фізик.
52
Брандер — судно, навантажене пальним і вибуховими речовинами; в давнину його використовували для підпалювання ворожих вітрильників.
53
Amigos! (іcп.) — Друзі! (Прим. автора.)
54
Quien sabe? (ісп.) — Хтозна? (Прим. автора.)
55
Меркатор (1512–1594) — голландський географ-картограф; винайшов особливий спосіб вимірювати великі відстані на земній поверхні.