— Я маю подивитися сам. — Ніколас знову взяв бінокль, намагаючись зметикувати, для чого іспанцям знадобилося щось будувати під водоспадом.
Можна було, звісно, припустити, що у ті часи потоку ще не було, однак, за словами Мільйона, у записках королівського писаря згадується саме водоспад… Ймовірно, його якось використовували для промивання руди — от і все. Але іншого приводу зволікати магістр не бачив.
— Зможу я туди піднятися?
Юний Джордан скептично оглянув його не надто широкі плечі.
— Навряд. Спуститися — ще якось. Згори, зі схилу. Але туди довго добиратися.
— Це пусте, — швидко сказав Ніколас. — Якщо треба, значить треба.
Фреддо жував незапалену сигарилью.
— Ось що, синку, — запропонував він. — Ти сам піднімешся, заб"єш штир просто крізь воду, так? Припасуєш шків, так? Пустиш трос, причепимо підйомне крісло, так? Товариш Карков сяде, і ми його ррраз — піднімемо. З комфортом, за бізнес-класом.
На жаль, ідея була гарна. Єдине, що зміг заперечити Фандорін:
— Ви що ж, збираєтеся піднімати мене крізь крижану воду?
— Вона не крижана. Тут, у горах, льодовиків немає, висота не та. Перевірте самі.
Ніка вмочив руку в червонувато-коричневу, непрозору воду, що спадала згори. Вона, дійсно, була не надто холодною.
— Промокнете — перевдягнемо, — підбадьорив його Філ і прошепотів: — Згадайте, що поставлено на карту.
Відважна тітка сказала:
— Можете підняти мене. Просто в кріслі. Я щоранку приймаю крижаний душ!
А Фреддо вже розтовкмачував сину:
— Перший штир, довгий, заб’ємо у камінь знизу, ось тут. — Він тицьнув пальцем просто у водоспад. — Щоб підстрахувати кінець і щоб містера на підйомі не гойдало. Ти видерешся збоку від потоку, верхню залізяку вгатиш теж крізь воду, вище виступу, зрозумів?
— Що тут не зрозуміти?
Джордан почав доставати з вантажу альпіністське спорядження, а Ніколас з приреченим виглядом зняв куртку і сорочку.
— Добре, що роздягнулися. — Фреддо тицьнув йому довгий залізний прут з кільцем на кінці і молоток на каучуковій ручці. — У мене ревматизм, я під душ не полізу. Вам все одно мокнути. Зможете забити штир самостійно?