– Круто, – говорит Сандро. – А за что его в тюрьму?
– Ни за что, – пожимает плечами Марина.
– Наверное, за незаконный переход Границы, – говорит Майк. – Мне отец говорил что-то…
Почему мне все время кажется, что Майк врет, думает Лёва. Может, потому что два года назад он выдал нас Орлоку? Но ведь прошло два года…
Или мне просто не нравится, как он смотрит на Марину?
А Майк смотрит. Не сводит глаз, особенно когда ему кажется, будто никто не видит. Марина отвернется – и Майк взглядом сверлит ей затылок. Марина повернет голову – и Майк как ни в чем не бывало глядит в пол.
Я ему не доверяю, говорит себе Лёва. Не доверяю – и все.
За неделю они привыкли к влажной жаре, спертому воздуху, к запаху табака, чеснока и пота, неизбежному в людном месте. В душный послеобеденный час Лёва лежит в гамаке и смотрит, как Марина, уставшая от вынужденного безделья, учится метать разные острые предметы в нарисованную на стене мишень: начала с ножа, а потом перешла к топорику для разделки мяса. Лёва опасается, что дело дойдет до старинной алебарды из музея или еще какого экзотического снаряда.
Ника, лежа в соседнем гамаке, лениво комментирует броски подруги:
– Восемь! Опять восемь! О, позорище – шесть, почти пять с половиной! А вот теперь лучше – восемь! Ну наконец-то, девять, еще немножко – и вершина взята!
– Я вообще-то и сама отлично вижу, куда попала, – огрызается Марина.
Она стоит посреди комнаты, закусив каштановую прядку, широко расставив ноги, сжимая в руках топорик. Лёва, затаив дыхание, любуется на нее.
– Ну, как хочешь, – и Ника демонстративно открывает инглийскую книжку, полученную от Кирилла. Она прочла уже больше половины.
– Скажи хотя бы, про что там? – спрашивает Лёва.
– Про то, как все устроено, – отвечает Ника. – Я не до конца понимаю, к сожалению. Но как минимум понятно, что между нашим миром и Заграничьем протянуто множество нитей… информационных каналов…
– Через дырки в Границе?
– Нет, дырки тут ни при чем. Эти каналы проходят сквозь Границу… Вообще-то ни живые, ни мертвые обычно не могут по ним перемещаться. Но вроде как при некоторых специальных условиях можно притянуть к себе человека из-за Границы.
– Как мы Майка когда-то? – спрашивает Марина, бросая топорик в стену.
– Опять восемь, – скосив глаза, комментирует Ника, – хороший стабильный результат.
– Я вижу, – говорит Марина. Она злится: никак не удается положить топор в десятку.
ebooksa