— Все добре, — сказала жінка. — Він не вкусить.
Дівчинка глянула на неї, потім на її чоловіка. Показала пальцем.
— Дідо, — твердо вимовила вона. — Дідо!
Ґері розсміявся, камера спустилася до її обличчя.
— Дідо? О ні, сонечко. — І додав, звертаючись не до неї: — Розумієте, вона думає, що кожен, хто…
Літній чоловік приязно всміхнувся.
— Приймає за дідуся кожного чоловіка з сивим волоссям. Розумію. І чорт забирай, я і є дідусь. П’ять разів уже!
Він схилився до Бетані, яка плескала собаку по спині.
— Як тебе звати, сонечко?
Та не відповіла. Ґері голосно повторив:
— Бетані, як тебе звати?
— Батні? — перепитала дівчинка.
Вона плеснула собаку ще раз — мабуть, надто сильно — і швидко побігла геть.
Відео зупинилося, потім екран почорнів.
— Дуже мило, — прокоментував я. — І навіщо…
— Секунду, — перебив Ґері.— Ти мусив це побачити. Але це ще не воно.
На екрані знову з’явилося зображення — з чорного він став приглушено-фіолетовим. Здається, в кадрі було дуже погане освітлення.
Коли мої очі звикли до темного зображення, я зрозумів, що світло йде від нічника, а світлі цятки з того боку екрана — то підвішені на довгі нитки фігурки тварин.
— Що за…
— Прошу тебе, просто дивися, — озвався Ґері.