– Моя дорогая, я бы и не мечтал об этом – сказал Хендрик, похлопывая ее по руке. – Но я действительно думаю, что ты должна отдать Лиззи должное за то, что великая леди пришла к нам.
– Конечно хочу! Жаль только, что она работает в «Геральд».
– А что в этом плохого? – спросила Элизабет.
– Это просто так… ну, довольно простая газета.
– Ты имеешь в виду «любители сенсаций».
– Ну, да. Разве ты не могла бы работать в…
– «Сан»? – спросила Элизабет, прекрасно зная, что газета пользуется популярностью у рабочего класса. Ее отец время от времени читал ее, но врожденному снобизму ее матери это не нравилось.
– Нет, я имела в виду…
– «Дейли ньюс»?
Ее мать фыркнула.
– Не будь высокомерной! Если есть что-то, чего я не могу вынести, так это…
– Сарказм?
Катарина свирепо посмотрела на нее.
– Я собиралась сказать «бесцеремонное отношение».
– Тогда где бы ты хотела, чтобы Лиззи работала? – спросил ее отец.
– Ну, может быть, «Таймс»… или «Трибюн».
Элизабет вздохнула.
– О, мама. Тебе когда-нибудь чего-нибудь бывает достаточно?
– Что ты имеешь в виду?
Элизабет потерла лоб. Острая боль пронзила ее левый висок.